Hieronder staat de songtekst van het nummer Carried Away , artiest - The Willis Clan met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Willis Clan
Don’t know what I’ve been doing lately
But it’s time that I figured out
‘cause I’m starting to think that maybe
You could be what this is all about
Though I’m trying to keep my center
And keep all my goals in view
I’m caught up in this sense of wonder
Captured at the thought of you
I get carried away
It’s so easy to stray
Seems like everyday
I can’t get enough
Of what you do, what you say
Keeps me wishing this way
I get carried away
All the time
Well, it’s starting to be an issue
‘cause the more that I look I find
All the world could be gone around me
But I can’t get you off my mind
It’s so hard to be realistic
When you happen to be so near
I don’t want to mess up our friendship
If there isn’t something deeper here
Bridge
Why can’t reality
Be made of you and me
It can’t be that hard to see
I know we’re meant to be
That’s my guarantee
Hoping someday you’ll agree
So, I’m gathering up my courage
‘cause I gotta come clean tonight
I can’t take one more day not knowing
Just tell me if I’m wrong or right
Weet niet wat ik de laatste tijd heb gedaan
Maar het wordt tijd dat ik erachter kom
want ik begin te denken dat misschien
Jij zou kunnen zijn waar dit allemaal over gaat
Hoewel ik probeer mijn centrum te behouden
En houd al mijn doelen in het oog
Ik ben verstrikt in dit gevoel van verwondering
Gevangen bij de gedachte aan jou
Ik laat me meeslepen
Het is zo gemakkelijk om te dwalen
Het lijkt elke dag
Ik kan er geen genoeg van krijgen
Van wat je doet, wat je zegt
Blijft mij op deze manier wensen
Ik laat me meeslepen
Altijd
Nou, het begint een probleem te worden
want hoe meer ik kijk, ik vind
De hele wereld kan om me heen zijn
Maar ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Het is zo moeilijk om realistisch te zijn
Wanneer je toevallig zo dichtbij bent
Ik wil onze vriendschap niet verpesten
Als er hier niet iets diepers is
Brug
Waarom kan de realiteit niet?
Wees gemaakt van jou en mij
Het kan niet zo moeilijk zijn om te zien
Ik weet dat we bedoeld zijn om te zijn
Dat is mijn garantie
In de hoop dat je het ooit eens zult zijn
Dus ik verzamel mijn moed
want ik moet vanavond opruimen
Ik kan er geen dag meer tegen om het niet te weten
Vertel me gewoon of ik het mis of goed heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt