Hieronder staat de songtekst van het nummer Quittin' Time , artiest - The Wild Feathers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wild Feathers
Probably gonna lose it, lose my mind
Feels like I’m running out of time
Yeah, I know you know you told me so
A thousand times or more
But the stones you roll
They laid me low, now I’m out the door
Throw my heart out the window again!
I don’t think Heaven will take us in!
Take my pride, sell it all to your friends
A bottle of whiskey and it’s quitting time again
Lost in the Valley?
Waiting on the sun?
Seven long years, tomorrow never comes!
Yeah I know you know
You told me so a thousand times or more
But the stones you roll, they laid me low
Now I’m out the door!
Throw my heart out the window again
I don’t think Heaven will take us in
Take my pride, sell it all to your friends!
A bottle of whiskey and it’s quittin time again!
Ain’t gonna turn out that way
Working for you 'til my dying day
Throw my heart out the window again
I don’t think Heaven will take us in
Take my pride, sell it all to your friends
A bottle of whiskey and it’s quitting time again
It’s quitting time again!
Zal het waarschijnlijk verliezen, mijn verstand verliezen
Het voelt alsof ik bijna geen tijd meer heb
Ja, ik weet dat je weet dat je het me hebt verteld
Duizend keer of meer
Maar de stenen die je rolt
Ze legden me neer, nu ben ik de deur uit
Gooi mijn hart weer uit het raam!
Ik denk niet dat de hemel ons zal opnemen!
Wees trots, verkoop alles aan je vrienden
Een fles whisky en het is weer tijd om te stoppen
Verdwaald in de vallei?
Wachten op de zon?
Zeven lange jaren, morgen komt nooit!
Ja, ik weet dat je het weet
Je hebt me dat duizend keer of vaker verteld
Maar de stenen die je rolt, ze legden me neer
Nu ben ik de deur uit!
Gooi mijn hart weer uit het raam
Ik denk niet dat de hemel ons zal opnemen
Wees trots, verkoop alles aan je vrienden!
Een fles whisky en het is weer tijd om te stoppen!
Zo gaat het niet worden
Voor jou werken tot mijn sterfdag
Gooi mijn hart weer uit het raam
Ik denk niet dat de hemel ons zal opnemen
Wees trots, verkoop alles aan je vrienden
Een fles whisky en het is weer tijd om te stoppen
Het is weer stoptijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt