Figures - The Whitest Boy Alive

There comes a time

For everyone

To sit down and assess

What’s there and what is not there

Eternally up in the air

And it seems that time has come for you

And it figures now

I was only the one who needed to appear

And cause a turn of events

To force a turn of events

It’s also fitting somehow

That I should be the last to know

And I’m blown away

When my friend tells me that it’s so

What did I give you?

That’s harder to answer than what did I take

What did I mean to you?

Er komt een tijd

Voor iedereen

Om te gaan zitten en te beoordelen

Wat is er en wat is er niet?

Eeuwig in de lucht

En het lijkt erop dat het tijd is voor jou

En het komt nu in beeld

Ik was alleen degene die moest verschijnen

En een ommekeer veroorzaken

Een ommekeer afdwingen

Het past ook wel ergens

Dat ik de laatste zou moeten zijn die het weet

En ik ben weggeblazen

Als mijn vriend me vertelt dat het zo is

Wat heb ik je gegeven?

Dat is moeilijker te beantwoorden dan wat ik heb genomen

Wat bedoelde ik voor jou?