Hieronder staat de songtekst van het nummer I Lost My Mind (In California) , artiest - The White Noise met vertaling
Originele tekst met vertaling
The White Noise
I swear it’s all in your mind
Cuz you hate the rain
Now you’re thinking you should move out to L. A
Like the world will change
Everybody grow up, get smart
Talk about how we used to think
It’s so hard now every time we go out
But you act like you like it
I’d rather go home, get stoned
Maybe get too drunk
Meet me out in California
Waste away in Hollywood
You know you can lose your mind in California
Burning out under the sun
So bright, so young
I drank the goddamn lemonade
Sipping in the shade
While I go broke
And watch every girl walk the other way
Nobody wants to talk to me
When I dress like this and I talk like this
And I think it’s just so confusing, like a movie
Where everybody’s acting like they wanna be
But hey who am I to say
I’m the guy dying here every single day
Meet me out in California
Waste away in Hollywood
You know you can lose your mind in California
Burning out under the sun
So bright, so young
Yeah, it’s all in your mind
Cuz you hate the rain
Now you’re thinking you should move out to L. A
Meet me out in California
Waste away in Hollywood
You know you can lose your mind in California
Burning out under the sun
So bright…
Meet me out in California
Waste away in Hollywood
You know you can lose your mind in California
Burning out under the sun
Ik zweer dat het allemaal in je hoofd zit
Omdat je een hekel hebt aan de regen
Nu denk je dat je moet verhuizen naar L. A
Alsof de wereld zal veranderen
Iedereen wordt volwassen, word slim
Praten over hoe we vroeger dachten
Het is nu zo moeilijk elke keer dat we uitgaan
Maar je doet alsof je het leuk vindt
Ik ga liever naar huis, stoned worden
Misschien te dronken worden?
Ontmoet me in Californië
Weggooien in Hollywood
Je weet dat je gek kunt worden in Californië
Burn-out onder de zon
Zo helder, zo jong
Ik dronk de verdomde limonade
Nippen in de schaduw
Terwijl ik kapot ga
En kijk hoe elk meisje de andere kant op loopt
Niemand wil met me praten
Als ik me zo kleed en zo praat
En ik vind het gewoon zo verwarrend, zoals een film
Waar iedereen doet alsof ze willen zijn
Maar goed, wie ben ik om te zeggen
Ik ben de man die hier elke dag sterft
Ontmoet me in Californië
Weggooien in Hollywood
Je weet dat je gek kunt worden in Californië
Burn-out onder de zon
Zo helder, zo jong
Ja, het zit allemaal tussen je oren
Omdat je een hekel hebt aan de regen
Nu denk je dat je moet verhuizen naar L. A
Ontmoet me in Californië
Weggooien in Hollywood
Je weet dat je gek kunt worden in Californië
Burn-out onder de zon
Zo helder…
Ontmoet me in Californië
Weggooien in Hollywood
Je weet dat je gek kunt worden in Californië
Burn-out onder de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt