Lamentation - The White Birch

I did not feel

The wind today

I could only feel the leaves worn from the fray

I did not read

This newborn sight

Through the hanging trees I could only see the light

As it left

I did not hear

The shivering sound

Of treetops pushing up through the ground

I did not read

These newborn sparks

Through the wilting trees I could only see the dark

As it came

ik voelde me niet

De wind vandaag

Ik kon alleen de bladeren voelen die versleten waren door de strijd

Ik heb niet gelezen

Deze pasgeboren aanblik

Door de hangende bomen kon ik alleen het licht zien

Zoals het is vertrokken

Ik hoorde het niet

Het rillende geluid

Van boomtoppen die omhoog duwen door de grond

Ik heb niet gelezen

Deze pasgeboren vonken

Door de verwelkende bomen kon ik alleen het donker zien

Zoals het kwam