Hieronder staat de songtekst van het nummer Don’t Break My Heart , artiest - The Weeknd met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeknd
(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)
But I know you're right for me, ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me, destiny
And this time I know for sure
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heart break or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club
And I almost died in the discotheque
And now, I know she wasn't right for me, enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me, destiny
And this time I know for sure
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop
And I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
(And I realize when I kissed your neck)
(That the room is hot)
(I can taste your sweat)
(It's just you and I in the discotheque)
But don't you worry
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore
(Ik ben verlamd)
(Laten we gaan)
Ik zie je verdrinken in de paarse lichten
Diamanten die helder schijnen
Ik zie elk ijs op je
Je grijpt mijn ziel, ik ben gekruisigd
Ik voel me verlamd
Ik ben zo gebiologeerd door jou (door jou)
Maar ik weet dat je goed voor me bent, extase
Ik blijf terugkomen voor meer
Ik denk dat je voor mij zou sterven, het lot
En deze keer weet ik het zeker
Breek gewoon mijn hart niet (Breek mijn hart niet)
Laat me niet in de steek, alsjeblieft
Breek je mijn hart niet (Breek mijn hart niet)
Ik weet niet of ik het nog aankan
Neem het niet meer, neem het niet meer
Ik kan niet nog een hartstocht nemen of ik maak er een einde aan
En het meisje waar ik van hield
We zijn uit elkaar gegaan in de club
En ik stierf bijna in de discotheek
En nu weet ik dat ze niet geschikt was voor mij, vijand
Ik bleef terugkomen voor meer
Ik heb liever dat je voor mij sterft, het lot
En deze keer weet ik het zeker
Breek gewoon mijn hart niet (Breek mijn hart niet)
Laat me niet in de steek, alsjeblieft
Breek je mijn hart niet (Breek mijn hart niet)
Ik weet niet of ik het nog aankan
Breek mijn hart niet
Ik val al uit elkaar
Breek je mijn hart niet
Ik weet niet of ik het nog aankan
Ik geloof dat de drank spreekt
Ik heb gewoon de ruimte nodig om te stoppen
En ik zou degene kunnen zijn die je wilt
Zolang je mijn hart niet breekt
(En ik realiseer me toen ik je nek kuste)
(Dat de kamer warm is)
(Ik kan je zweet proeven)
(Het is alleen jij en ik in de discotheek)
Maar maak je geen zorgen
Breek gewoon mijn hart niet (Breek mijn hart niet)
Laat me niet in de steek, alsjeblieft
Breek je mijn hart niet (Breek mijn hart niet)
Ik weet niet of ik het nog aankan
Breek mijn hart niet
Ik val al uit elkaar
Breek je mijn hart niet
Ik weet niet of ik het nog aankan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt