Wired - The Watermen

Wired - The Watermen

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wired , artiest - The Watermen met vertaling

Tekst van het liedje " Wired "

Originele tekst met vertaling

Wired

The Watermen

Originele tekst

When we were born, we were wired to our mothers.

Connected to the true vine and

not this jungle.

Baby is your mid-drift USB compatible?

or baby do you need some kind of adaptation?

You look wired?

are you tired?

We’re being rasterized bit by bit

The virus has taken hold of our minds

Oh we’re all wired, and we’re tired.

So don’t eat those blackberries 'cause they are poison.

They just keep you coming back like a dog to his vomit.

And baby your itunes can’t find my tunes for the gazillion tunes or more.

and you’ve got a fake look on your facebook and your fifty friends don’t care.

Liedvertaling

Toen we werden geboren, waren we verbonden met onze moeders.

Verbonden met de ware wijnstok en

niet deze jungle.

Baby is je mid-drift USB-compatibel?

of baby heb je een vorm van aanpassing nodig?

Je ziet er bedraad uit?

ben je moe?

We worden beetje bij beetje gerasterd

Het virus heeft onze geest in zijn greep

Oh, we zijn allemaal bedraad en we zijn moe.

Dus eet die bramen niet, want ze zijn vergif.

Ze laten je gewoon terugkomen als een hond naar zijn braaksel.

En schatje, je itunes kan mijn deuntjes niet vinden voor de gazillion deuntjes of meer.

en je hebt een valse blik op je Facebook en het kan je vijftig vrienden niet schelen.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt