Rooftops - The Watanabes

I awoke on Sunday morning, felt a change inside of me

I looked out my bedroom window, mist as far as I could see

You’re all in my presence.

I’m glad you could be

I learnt a new lesson;

She’s in love with me

So go shout it from the rooftops

Go shout it to the sea

Go shout it from the rooftops

She’s in love with me

Smoke rises from chimneyed houses

Three or four in every street

I’ve got some news for my neighbour

Don’t feel I can be discreet

You’re all in my presence.

I’m glad you could be

I learnt a new lesson;

She’s in love with me

And I feel a little wonder

Oh, I feel a little wonder

Ik werd wakker op zondagochtend, voelde een verandering in mij

Ik keek uit mijn slaapkamerraam, mist zover ik kon zien

Jullie zijn allemaal in mijn aanwezigheid.

Ik ben blij dat je dat zou kunnen zijn

Ik heb een nieuwe les geleerd;

Ze is verliefd op me

Dus schreeuw het van de daken

Ga het naar de zee schreeuwen

Ga het maar van de daken schreeuwen

Ze is verliefd op me

Rook stijgt op uit huizen met schoorsteen

Drie of vier in elke straat

Ik heb nieuws voor mijn buurman

Heb niet het gevoel dat ik discreet kan zijn

Jullie zijn allemaal in mijn aanwezigheid.

Ik ben blij dat je dat zou kunnen zijn

Ik heb een nieuwe les geleerd;

Ze is verliefd op me

En ik voel een beetje verwondering

Oh, ik voel me een beetje verwonderd