
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Things Better , artiest - The Watanabes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Watanabes
The sun’s gone down.
Your secret’s out.
You’re chasing through the fields to a distant light,
But I’ll never let your hand go.
No I’ll never let your hand go.
I’ll lick your wounds from head to toe.
If you feel it too, then let it show,
But I’ll never let your hand go,
No I’ll never let your hand go.
We’ll take it step by step, and move one at a time.
‘Cause this paper’s blank and you can draw what you like.
And I’m gonna make things better.
Yeah I’m gonna make things better.
You can bet your bottom dollar
That I’m gonna make things better.
Pick up your ears.
Can you hear my voice?
Cause I’m calling out your name from a lonely place,
But I’ll never let your hand go.
No I’ll never let your hand go.
I’ll stick with you through thick and thin,
If your roof falls down then I’ll invite you in,
But I’ll never let your hand go.
No I’ll never let your hand go.
We’ll take it step by step, and move one at a time.
‘Cause this paper’s blank and you can draw what you like.
And I’m gonna make things better.
Yeah I’m gonna make things better.
You can bet your bottom dollar
That I’m gonna make things better.
De zon is ondergegaan.
Je geheim is uit.
Je jaagt door de velden naar een ver licht,
Maar ik zal je hand nooit loslaten.
Nee, ik zal je hand nooit loslaten.
Ik zal je wonden van top tot teen likken.
Als je het ook voelt, laat het dan zien,
Maar ik zal je hand nooit loslaten,
Nee, ik zal je hand nooit loslaten.
We zullen het stap voor stap bekijken en één voor één verplaatsen.
Omdat dit papier blanco is en je kunt tekenen wat je wilt.
En ik ga dingen beter maken.
Ja, ik ga dingen beter maken.
U kunt uw laagste dollar inzetten
Dat ik dingen beter ga maken.
Til je oren op.
Kan je mijn stem horen?
Omdat ik je naam roep vanuit een eenzame plek,
Maar ik zal je hand nooit loslaten.
Nee, ik zal je hand nooit loslaten.
Ik blijf bij je door dik en dun,
Als je dak naar beneden valt, dan nodig ik je binnen uit,
Maar ik zal je hand nooit loslaten.
Nee, ik zal je hand nooit loslaten.
We zullen het stap voor stap bekijken en één voor één verplaatsen.
Omdat dit papier blanco is en je kunt tekenen wat je wilt.
En ik ga dingen beter maken.
Ja, ik ga dingen beter maken.
U kunt uw laagste dollar inzetten
Dat ik dingen beter ga maken.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt