So Many Lies - The Wannadies

I’ll tell you a story, about my dearest friend

About that kind of friendship that you know will never end

She rests inside of my head

And comes out whenever I’m scared

To give me those sweet little lies

And to tell me that everything’s alright

So is this what you want me to believe…

Then I believe in you

So many lies, and not a glimpse of shame in her eyes

So many lies, and not a glimpse of shame in her…

In her eyes

This is the story about a girl I know

With long red, gold-brown hair

I guess you heard it before

Whenever I’m lonely

She gives me whatever I might need

She tells me gently that her name is love

And that she’s good for me

Ik zal je een verhaal vertellen over mijn beste vriend

Over dat soort vriendschap waarvan je weet dat er nooit een einde aan komt

Ze rust in mijn hoofd

En komt naar buiten als ik bang ben

Om me die lieve kleine leugens te geven

En om me te vertellen dat alles in orde is

Dus dit is wat je wilt dat ik geloof...

Dan geloof ik in jou

Zoveel leugens, en geen glimp van schaamte in haar ogen

Zoveel leugens, en geen glimp van schaamte in haar...

In haar ogen

Dit is het verhaal over een meisje dat ik ken

Met lang rood, goudbruin haar

Ik denk dat je het eerder hebt gehoord

Wanneer ik eenzaam ben

Ze geeft me alles wat ik nodig heb

Ze vertelt me ​​zachtjes dat haar naam liefde is

En dat ze goed voor me is