Train to Mercy - The Walkabouts
С переводом

Train to Mercy - The Walkabouts

Альбом
Dead Man Rise
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
382200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Train to Mercy , artiest - The Walkabouts met vertaling

Tekst van het liedje " Train to Mercy "

Originele tekst met vertaling

Train to Mercy

The Walkabouts

Оригинальный текст

Last time that I saw you, you were on the killing floor

Last time that I saw you, all the tears had turned to clay

Still I haven’t panicked, come and pull the stitches tight

No room for the panic, come and pull the stitches tight

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

Well it moves like winter, it moves with brute force

Well it moves like winter, leaves an empire in its course

Heard the breakman holler: «Cannot slow it down»

Heard the breakman holler: «Cannot slow it down»

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

Help me poor Melissa, hide the hope behind your door

Help me poor Melissa, put the hope into your trust

Is the whole world big enough, for the bitter and the sweet?

Is the whole world big enough, for the wicked and the few?

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

Makes you beg, steal and borrow

So I hope it never comes

There is late train to Mercy

But I hope it never comes

Перевод песни

De laatste keer dat ik je zag, was je op de moordvloer

De laatste keer dat ik je zag, waren alle tranen veranderd in klei

Toch ben ik niet in paniek geraakt, kom en trek de hechtingen strak aan

Geen ruimte voor de paniek, kom en trek de hechtingen strak

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Nou, het beweegt als de winter, het beweegt met brute kracht

Nou, het beweegt als de winter, laat een rijk achter op zijn pad

Hoorde de breker schreeuwen: "Kan het niet vertragen"

Hoorde de breker schreeuwen: "Kan het niet vertragen"

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Help me, arme Melissa, verberg de hoop achter je deur

Help me, arme Melissa, stel de hoop in je vertrouwen

Is de hele wereld groot genoeg, voor bitter en zoet?

Is de hele wereld groot genoeg, voor de slechten en de weinigen?

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Laat je smeken, stelen en lenen

Dus ik hoop dat het nooit komt

Er is een late trein naar Mercy

Maar ik hoop dat het nooit komt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt