The Land of Milk and Honey - The Vogues
С переводом

The Land of Milk and Honey - The Vogues

Альбом
Back to Back: The Vogues & The Equals
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
162870

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Land of Milk and Honey , artiest - The Vogues met vertaling

Tekst van het liedje " The Land of Milk and Honey "

Originele tekst met vertaling

The Land of Milk and Honey

The Vogues

Оригинальный текст

Yes it’s true for most of my life I spoke devil

And I did my best to dodge anything that looked at all like work

I was prone to standing on corners smokin' cigarettes

And talkin' about anything I didn’t know

Oh, how I needed to go

Please take me to the land of milk and honey

To the land of love and sunshine

To the land of milk and honey, Please take me

Time passed and I got a little older

Takin' on trouble just a little bit harder and a little bit bolder

I was thinkin' colder, fightin', lyin', cheatin' & cryin', I gave up

Givin'-up the voices of evil that were pullin' me down

You know, I was givin' up ground

Please take me to the land of milk and honey

To the land of love and sunshine

To the land of milk and honey, Please take me

Then it came and it sounded like thunder

Shot of light in the dark of the night and you were really there

Tellin' me that you care, your warm love took away the cold

And were you walked the cobblestones turned to gold

And when you touch my hair you know take me there

Please take me to the land of milk and honey

To the land of love and sunshine

To the land of milk and honey, Please take me

Перевод песни

Ja, het is waar voor het grootste deel van mijn leven dat ik duivel sprak

En ik deed mijn best om alles te ontwijken dat op werk leek

Ik was geneigd om op de hoeken sigaretten te roken

En praten over alles wat ik niet wist

Oh, wat moest ik gaan

Breng me alsjeblieft naar het land van melk en honing

Naar het land van liefde en zonneschijn

Naar het land van melk en honing, neem me alsjeblieft mee

De tijd verstreek en ik werd een beetje ouder

Pak problemen een beetje harder en een beetje brutaler aan

Ik dacht kouder, vechten, liegen, bedriegen en huilen, ik gaf het op

Geef de stemmen van het kwaad op die me naar beneden trokken

Weet je, ik gaf terrein op

Breng me alsjeblieft naar het land van melk en honing

Naar het land van liefde en zonneschijn

Naar het land van melk en honing, neem me alsjeblieft mee

Toen kwam het en het klonk als donder

Shot van licht in het donker van de nacht en je was er echt

Vertel me dat je om je geeft, je warme liefde heeft de kou weggenomen

En waar je liep, veranderden de kasseien in goud

En als je mijn haar aanraakt, weet je dat je me daarheen brengt

Breng me alsjeblieft naar het land van melk en honing

Naar het land van liefde en zonneschijn

Naar het land van melk en honing, neem me alsjeblieft mee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt