Hieronder staat de songtekst van het nummer Under the Killing Moon , artiest - The Vision Ablaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vision Ablaze
Far away from the memory
We find the lone survivor dead
Chained and left with life to spare
He wanted to live with hope and care
But nothing will reach the dream
It’s just the same old scheme
Lost in everlasting fate
The cost is more than I dare to take
Through underlying screams
We have a perfect solution
A perfect subversion
Remains of domination
Evolves into our abdication
Throw the spear of past regrets
Kill the hope, resign and just forget
There is no future
It’s just the same old scheme
Lost in everlasting fate
The cost is more than I dare to take
Through underlying screams
We have a perfect solution
A perfect subversion
Barely making it out alive
To tell the story, not survive
Make a liar out of me?
You can’t judge without the key
I have gone through life and death
To secure the tale with my last breath
Darkened days are to come
Hear the sound of the last drum
The last drum
This is the end
This is the end
Long ago when fate collided
We began to fear then decided
To rule the weak and kill the meek
But a voice inside cried out
Can we change the way the story ends
Can we realize a way for wounds to mend?
Possibility for capability to love
Then again before we start to hope
Let’s get rid of the way we pray
Who is he to decide who and what we fight
It’s just a book full of fear and fright
We’ve been taught to believe
That for us to achieve
Through war and hate we will reach
The final state
It’s just the same old scheme
Lost in everlasting hate
The cost is more than I dare to take
Through underlying screams
We have a perfect solution
A perfect subversion
Lost in everlasting fate
The future is our choice to take
Through underlying dreams
We have a perfect solution
A perfect subversion
This is my end
Ver weg van de herinnering
We vinden de enige overlevende dood
Geketend en achtergelaten met leven om te sparen
Hij wilde leven met hoop en zorg
Maar niets zal de droom bereiken
Het is gewoon hetzelfde oude schema
Verloren in het eeuwige lot
De kosten zijn meer dan ik durf te nemen
Door onderliggend geschreeuw
We hebben een perfecte oplossing
Een perfecte subversie
Overblijfselen van overheersing
Evolueert naar onze troonsafstand
Gooi de speer van spijt uit het verleden
Dood de hoop, neem ontslag en vergeet het gewoon
Er is geen toekomst
Het is gewoon hetzelfde oude schema
Verloren in het eeuwige lot
De kosten zijn meer dan ik durf te nemen
Door onderliggend geschreeuw
We hebben een perfecte oplossing
Een perfecte subversie
Je komt er amper levend uit
Om het verhaal te vertellen, niet overleven
Een leugenaar van me maken?
Je kunt niet oordelen zonder de sleutel
Ik ben door leven en dood gegaan
Om het verhaal veilig te stellen met mijn laatste adem
Er komen donkere dagen
Hoor het geluid van de laatste drum
De laatste trom
Dit is het einde
Dit is het einde
Lang geleden toen het lot in botsing kwam
We begonnen te vrezen en besloten toen:
Om de zwakken te regeren en de zachtmoedigen te doden
Maar een stem van binnen schreeuwde het uit
Kunnen we de manier waarop het verhaal eindigt veranderen?
Kunnen we een manier bedenken om wonden te helen?
Mogelijkheid om lief te hebben
Dan nog een keer voordat we beginnen te hopen
Laten we afstappen van de manier waarop we bidden
Wie is hij om te beslissen tegen wie en wat we vechten?
Het is gewoon een boek vol angst en schrik
We hebben geleerd te geloven
Dat voor ons om te bereiken
Door oorlog en haat zullen we bereiken
de laatste staat
Het is gewoon hetzelfde oude schema
Verloren in eeuwige haat
De kosten zijn meer dan ik durf te nemen
Door onderliggend geschreeuw
We hebben een perfecte oplossing
Een perfecte subversie
Verloren in het eeuwige lot
De toekomst is onze keuze om te nemen
Door onderliggende dromen
We hebben een perfecte oplossing
Een perfecte subversie
Dit is mijn einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt