Tonight - The Vikings

Never saw another sky,

A darker shade of grey,

I never looked into your eyes,

and felt further than today,

and when the moon shines down on the city lights,

The pain all goes away,

Everything you said is dead and gone,

As we fade away,

To another day,

Got that faded look in your eyes,

I see the morning sun,

Love and hatred seen through your lies,

To know that you’re the one,

Dark river,

Drift into the sun,

Dark river,

Take me, here I come,

Here I come,

Baby, here I go

You can have my sympathy,

But you won’t get my soul,

I keep it close in the rearview,

As I’m further down the road,

I know you’ve heard this before,

Oh i know,

You can have my sympathy, no more,

I know you’ve heard this before,

Oh i know,

You can have my sympathy, not my soul,

Not my soul, not my soul,

Not my soul,

Never saw another sky,

Darker shade of grey.

Nooit een andere lucht gezien,

Een donkerdere grijstint,

Ik heb nooit in je ogen gekeken,

en voelde verder dan vandaag,

en wanneer de maan schijnt op de stadslichten,

De pijn gaat helemaal weg,

Alles wat je zei is dood en weg,

Terwijl we vervagen,

Tot een andere dag,

Heb je die vervaagde blik in je ogen,

Ik zie de ochtendzon,

Liefde en haat gezien door je leugens,

Om te weten dat jij degene bent,

donkere rivier,

Dwaal af in de zon,

donkere rivier,

Neem me, hier kom ik,

Hier kom ik,

Schatje, hier ga ik

Je mag mijn medeleven hebben,

Maar je krijgt mijn ziel niet,

Ik houd het dichtbij in de achteruitkijkspiegel,

Terwijl ik verder op de weg ben,

Ik weet dat je dit eerder hebt gehoord,

Oh ik weet het,

Je kunt mijn medeleven hebben, niet meer,

Ik weet dat je dit eerder hebt gehoord,

Oh ik weet het,

Je kunt mijn medeleven hebben, niet mijn ziel,

Niet mijn ziel, niet mijn ziel,

Niet mijn ziel,

Nooit een andere lucht gezien,

Donkerdere grijstint.