
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flies , artiest - The Vets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vets
I’ve nowhere to hide with my eyes on the ground
With who’s on my side or where will I be found?
It’s a red light line up with the girls of all ages
Hooked under the armpits of the Yellow Pages
Limited stencil on the bacon slicer
You bang in a nail, and they’ll cut you finer
You shove in a leg, and she gives a faint sigh
The clock on the wall says, it’s time to fly
It’s time to fly, fly, fly
Eleven have died at the film matinee
Cos' they’ve nowhere to hide with complete anatomy
It’s a red light line up with the girls of all ages
With different actors on different stages
Blue fluid cry right on into the soil
Revised edition with precision turmoil
You stand in the doorway and he won’t pass you by
The sun in the sky says it’s time to fly
It’s time to fly, fly, fly
I’ve nowhere to hide with my eyes on the ground
With who’s on my side or where will I be found?
It’s a red light line up with the girls of all ages
With different actors on different stages
Limited stencil on the bacon slicer
You bang in a nail, and they’ll cut you finer
You shove in a leg, and she gives a faint sigh
The clock on the wall says, it’s time to fly
It’s time to fly, fly, fly
Ik kan me nergens verstoppen met mijn ogen op de grond gericht
Met wie staat er aan mijn kant of waar zal ik te vinden zijn?
Het is een rood licht line-up met de meisjes van alle leeftijden
Verslaafd onder de oksels van de Gouden Gids
Beperkt sjabloon op de speksnijder
Je slaat een spijker in en ze zullen je fijner snijden
Je duwt een been in en ze zucht zachtjes
De klok aan de muur zegt: het is tijd om te vliegen
Het is tijd om te vliegen, vliegen, vliegen
Elf zijn overleden tijdens de filmmatinee
Omdat ze zich nergens kunnen verbergen met volledige anatomie
Het is een rood licht line-up met de meisjes van alle leeftijden
Met verschillende acteurs op verschillende podia
Blauwe vloeistof huilt rechtstreeks de grond in
Herziene editie met precisie-onrust
Je staat in de deuropening en hij zal je niet passeren
De zon aan de hemel zegt dat het tijd is om te vliegen
Het is tijd om te vliegen, vliegen, vliegen
Ik kan me nergens verstoppen met mijn ogen op de grond gericht
Met wie staat er aan mijn kant of waar zal ik te vinden zijn?
Het is een rood licht line-up met de meisjes van alle leeftijden
Met verschillende acteurs op verschillende podia
Beperkt sjabloon op de speksnijder
Je slaat een spijker in en ze zullen je fijner snijden
Je duwt een been in en ze zucht zachtjes
De klok aan de muur zegt: het is tijd om te vliegen
Het is tijd om te vliegen, vliegen, vliegen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt