Bleess - The Very Most

All that really stands between us and unadulterated bliss is this:

Buried deep in the recesses of the market there’s a magical list

And this list names all of the blessed people and describes how they live

There’s an optional column for yearly income and it’s always filled in

And I’m not saying we need to know what it is

All I know is we need to be at the top or near enough

It will come in Excel or on granite tablets and in nothing in-between

Will we worry our whole life or live in laughter?

That remains to be seen

And I’m not saying we need to know what it is

All I know is we need to beat the rest of them out, or near enough

Het enige dat echt tussen ons en onvervalste gelukzaligheid staat, is dit:

Diep begraven in de uithoeken van de markt is er een magische lijst

En deze lijst noemt alle gezegende mensen en beschrijft hoe ze leven

Er is een optionele kolom voor jaarinkomen en deze wordt altijd ingevuld

En ik zeg niet dat we moeten weten wat het is

Ik weet alleen dat we bovenaan of dichtbij genoeg moeten zijn

Het komt in Excel of op graniettabletten en in niets daartussenin

Zullen we ons ons hele leven zorgen maken of lachend leven?

Dat valt nog maar te bezien

En ik zeg niet dat we moeten weten wat het is

Ik weet alleen dat we de rest moeten verslaan, of bijna genoeg