Hieronder staat de songtekst van het nummer Since You've Been Loving Me , artiest - The Velvelettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Velvelettes
My world of loneliness
You filled with happiness
Since you’ve been loving me
Baby, since you’ve been loving me
You’ve changed my world of emptiness
Into a world of tenderness
Since you’ve been loving me
Baby, since you’ve been loving me
(Since you’ve been loving me)
Since you came into my life
I dream a different kind of dream at night
Instead of crying myself to sleep
I think of the next time our lips will meet
Instead of closing my eyes counting the tears
I visualize our love growing through the years
With each word you speak so sweet
You make me feel, feel so complete
So darling keep on
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
The way that you love me
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
Keep on needing me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
The way that you’re needing me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
'Cause baby, baby since you’ve been loving me you’ve made my life worthwhile
(Keep on needing me, keep on needing me)
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
So sweet, so complete, so keep on loving me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
The way that you’re loving me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
'Cause baby, baby since you came into my life
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
It seems more worthwhile
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
So keep on loving me
(Keep on needing)
The way that you’re loving me
So baby, baby, keep on loving me
The way that you’re loving me right now
Mijn wereld van eenzaamheid
Je vervuld van geluk
Sinds je van me houdt
Schat, sinds je van me houdt
Je hebt mijn wereld van leegte veranderd
In een wereld van tederheid
Sinds je van me houdt
Schat, sinds je van me houdt
(Sinds je van me houdt)
Sinds je in mijn leven kwam
Ik droom 's nachts een ander soort droom
In plaats van mezelf in slaap te huilen
Ik denk aan de volgende keer dat onze lippen elkaar ontmoeten
In plaats van mijn ogen te sluiten en de tranen te tellen
Ik visualiseer dat onze liefde door de jaren heen groeit
Met elk woord dat je zo lief spreekt
Je laat me voelen, voel me zo compleet
Dus schat ga zo door
(Blijf van me houden zoals je van me houdt)
De manier waarop je van me houdt
(Blijf van me houden zoals je van me houdt)
Blijf me nodig hebben
(Blijf me nodig hebben zoals je me nodig hebt)
De manier waarop je me nodig hebt
(Blijf me nodig hebben zoals je me nodig hebt)
Want schat, schat sinds je van me houdt, heb je mijn leven de moeite waard gemaakt
(Blijf me nodig hebben, blijf me nodig hebben)
(Blijf van me houden zoals je van me houdt)
(Blijf van me houden zoals je van me houdt)
Zo lief, zo compleet, dus blijf van me houden
(Blijf me nodig hebben zoals je me nodig hebt)
De manier waarop je van me houdt
(Blijf me nodig hebben zoals je me nodig hebt)
Want schat, schat sinds jij in mijn leven kwam
(Blijf van me houden zoals je van me houdt)
Het lijkt meer de moeite waard
(Blijf van me houden zoals je van me houdt)
Dus blijf van me houden
(Blijf nodig hebben)
De manier waarop je van me houdt
Dus schat, schat, blijf van me houden
Zoals je op dit moment van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt