
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down Below , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
What gets me falling on my knees
Time and again?
Time and again?
I try to break the winter breeze
Still I freeze
Still I freeze
No mingle mangle or holy miracles
clear the clouds
No magic potion will ever build me
heaven out of hell
Down below
I sow a seed to grow
Down below
I sow a seed to grow
A flower in the sand
A flower in the sand
What captures me once my dreams
leave me for reality?
Where can I run?
Where can I hide?
Back into sleep, sink so deep
No paramedics or godless prayers cure
a burdened land
I got to be my own gardener
and dig with my hands
Down below
I sow a seed to grow
Down below
I sow a seed to grow
I’m keeping it from being trampled
From being trampled
I’m keeping it from being trampled
From being trampled
A flower in the sand
Waardoor val ik op mijn knieën?
Steeds opnieuw?
Steeds opnieuw?
Ik probeer de winterbries te doorbreken
Toch bevries ik
Toch bevries ik
Geen vermenging of heilige wonderen
maak de wolken schoon
Geen enkel toverdrankje zal me ooit bouwen
hemel uit de hel
Beneden
Ik zaai een zaadje om te groeien
Beneden
Ik zaai een zaadje om te groeien
Een bloem in het zand
Een bloem in het zand
Wat mij vangt zodra mijn dromen zijn
laat je me voor de realiteit?
Waar kan ik rennen?
Waar kan ik me verstoppen?
Weer in slaap vallen, zo diep zinken
Geen paramedici of goddeloze gebeden genezen
een belast land
Ik moet mijn eigen tuinman zijn
en graaf met mijn handen
Beneden
Ik zaai een zaadje om te groeien
Beneden
Ik zaai een zaadje om te groeien
Ik zorg ervoor dat het niet wordt vertrapt
Van vertrapt worden
Ik zorg ervoor dat het niet wordt vertrapt
Van vertrapt worden
Een bloem in het zand
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt