Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready to Die , artiest - The Unicorns met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Unicorns
I woke up thirsty on an island in the sea
I woke up hungry with hungry cougars surrounding me I hit the soft spot on the soft spot on my head
It made me tired so i sung from my bed
I’m ready to die
A sword, a switchblade, any way you cut it
I’m not afraid, i know i’m going to get it Oh maker!
(of such fine products
As palm trees, and the dead sea)
Don’t pardon me, there’s nothing rude
Things conclude, things conclude!
As i slurred that chorus, the ghosts got biggie
Small sounds like a drill
The death sweat suits me A death threat provides a thrill
I’ve seen the world, kissed all the pretty girls
I’ve said my goodbyes and now i’m ready to die.
Ik werd dorstig wakker op een eiland in de zee
Ik werd hongerig wakker met hongerige poema's om me heen Ik raakte de zachte plek op de zachte plek op mijn hoofd
Ik werd er moe van, dus ik zong vanuit mijn bed
Ik ben klaar om te sterven
Een zwaard, een mes, hoe je het ook snijdt
Ik ben niet bang, ik weet dat ik het ga halen Oh maker!
(van zulke fijne producten
Als palmbomen en de dode zee)
Neem me niet kwalijk, er is niets onbeleefds
Dingen concluderen, dingen concluderen!
Toen ik dat refrein onduidelijk maakte, werden de geesten groter
Klein klinkt als een oefening
Het doodszweet past bij mij Een doodsbedreiging geeft een kick
Ik heb de wereld gezien, alle mooie meisjes gekust
Ik heb afscheid genomen en nu ben ik klaar om te sterven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt