
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break The System , artiest - The Underachievers, Mello met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Underachievers, Mello
Born sinner, my heart was driven break out the prison
Mentally speaking my nigga they full-out found the rhythm
Now I live decent, didn’t even have a pot to piss in
Dead or in prison yeah they thought I’d be another victim
Yeah we crawl sometimes and we walk sometimes yeah
Now we all go cryin' 'cause we all got times yeah
Coppers try’na lock me up and chain me
Judge me by my skin, they don’t care where my brain be
Sometimes I wanna take a trip back, back in slavery
Slap the master right in the mouth on the daily
This one is for them niggas didn’t make it up off the field
They incarcerate us, modern stages really real
I been contemplating nights, I stay up with the steel
Like I ain’t got enough, should I go out there and steal?
This black shit is real, motherfuckas get the reel try’na run up on the track
Feed them shows how we react
We don’t take that shit to rap, not at all
This is war by default
But they show that shit on TV is it really our fault?
'Till I have a billi', I will never see me yawn
You could clearly see the snakes when you organize your lawn
So Im’ma scrape the rake and grind out 'till the break of dawn
They love to hate the greats until you won just like Lebron (Lawd)
I’m on one like McGrady, thirty seconds I go crazy
System got so many cracks, I should’a been born in the 80's
I shoot porn with yo' lady, she eat my cum like it’s gravy
So I know I ain’t the father to that baby
Born sinner, my heart was driven break out the prison
Mentally speaking my nigga they full-out found the rhythm
Now I live decent didn’t even have a pot to piss in
Dead or in prison yeah they thought I’d be another victim
Yeah we crawl sometimes and we walk sometimes yeah
Now we all go cryin' 'cause we all got times yeah
Grew up with his daddy, incarcerated out the struggle
With a mother who ain’t love him 'cause he look just like his father
Started failin' outta school because the times is getting harder
Had to get up on this hustle, chose the dope theme as a startup
He was nice with the clippers nigga, shoulda been a barber
But the hustles on the corners with the Benz was lookin' sharper
Nigga handed him a pack, told him 4PM to show up
So he cut his last class, told his friends to watch the glow up
What a fool, victim to having no role models
Told him 80/20 splittin', he took it with no problem
Even handed him a grip, «with this shit, this gon' solve it
But you ever end up using a clip, then just toss it»
Nigga went to his coordinates, started making loads of flips
Niggas saw him walking shit, approached him hawk to spit
Homie hand was slow to lift, he pulled out his and gripped the stick
Saw like twenty witnesses but ran to his apartment
Try to go to sleep but pray to God the dude ain’t dead
But he woke up to the homicide unit by his bed
Further end of story and he sittin' in a jail
In a bunk with his father, niggas made him share a cell
Viscous cycle, all he needed was some education
'Stead they leave him on the streets so they could go out and detain him
Man this shit is systematic, I know everything ain’t racist
But the hood is like a death trap and the systems are created
Time to change it
Born sinner, my heart was driven break out the prison
Mentally speaking my nigga they full-out found the rhythm
Now I live decent didn’t even have a pot to piss in
Dead or in prison yeah they thought I’d be another victim
Yeah we crawl sometimes and we walk sometimes yeah
Now we all go cryin' 'cause we all got time yeah
Yeah, don’t fall, pressure makes you go
Geboren zondaar, mijn hart was gedreven om uit de gevangenis te breken
Mentaal gesproken, mijn nigga, vonden ze het ritme volledig
Nu leef ik fatsoenlijk, had niet eens een pan om in te pissen
Dood of in de gevangenis ja, ze dachten dat ik nog een slachtoffer zou zijn
Ja, we kruipen soms en we lopen soms yeah
Nu gaan we allemaal huilen omdat we allemaal tijden hebben, yeah
Coppers proberen me op te sluiten en te ketenen
Beoordeel me op mijn huid, het maakt ze niet uit waar mijn brein is
Soms wil ik een reis terug maken, terug in de slavernij
Klap de meester in de mond op de daily
Deze is voor die niggas die het niet verzonnen heeft buiten het veld
Ze sluiten ons op, moderne podia echt echt
Ik heb nachten overwogen, ik blijf op met het staal
Moet ik, alsof ik niet genoeg heb, naar buiten gaan om te stelen?
Deze zwarte shit is echt, motherfuckas, pak de haspel en probeer op de baan te rennen
Door ze te voeren, zie je hoe we reageren
We gebruiken die shit niet om te rappen, helemaal niet
Dit is standaard oorlog
Maar ze laten die shit op tv zien, is het echt onze schuld?
'Tot ik een billi heb', zal ik me nooit zien gapen
Je kon de slangen duidelijk zien als je je gazon ordent
Dus ik schraap de hark en maal tot het aanbreken van de dag
Ze houden ervan om de groten te haten totdat je net als Lebron (Lawd) won
Ik ben op een zoals McGrady, dertig seconden ik word gek
Systeem heeft zoveel scheuren, ik had in de jaren 80 moeten zijn geboren
Ik maak porno met je dame, ze eet mijn zaad alsof het jus is
Dus ik weet dat ik niet de vader van die baby ben
Geboren zondaar, mijn hart was gedreven om uit de gevangenis te breken
Mentaal gesproken, mijn nigga, vonden ze het ritme volledig
Nu leef ik fatsoenlijk, had niet eens een pot om in te pissen
Dood of in de gevangenis ja, ze dachten dat ik nog een slachtoffer zou zijn
Ja, we kruipen soms en we lopen soms yeah
Nu gaan we allemaal huilen omdat we allemaal tijden hebben, yeah
Opgegroeid met zijn vader, opgesloten in de strijd
Met een moeder die niet van hem houdt omdat hij op zijn vader lijkt
Begonnen met het niet halen van school omdat de tijden moeilijker worden
Moest opstaan op deze drukte, koos het dope-thema als een start-up
Hij was aardig met de clippers nigga, had een kapper moeten zijn
Maar de drukte op de hoeken met de Benz zag er scherper uit
Nigga gaf hem een pakje, zei hem 16.00 uur dat hij moest komen
Dus hij brak zijn laatste les af, zei tegen zijn vrienden dat ze moesten kijken hoe het gloeide
Wat een dwaas, slachtoffer van het ontbreken van rolmodellen
Vertelde hem 80/20 splittin', hij nam het zonder probleem
Hij gaf hem zelfs een greep, «met deze shit, dit ga je het oplossen»
Maar als je ooit een clip gebruikt, gooi je hem gewoon weg»
Nigga ging naar zijn coördinaten, begon heel veel salto's te maken
Niggas zag hem stront lopen, benaderde hem havik om te spugen
De hand van Homie was traag om op te tillen, hij trok de zijne eruit en greep de stok vast
Zag wel twintig getuigen, maar rende naar zijn appartement
Probeer te gaan slapen, maar bid tot God, de kerel is niet dood
Maar hij werd wakker van de afdeling Moordzaken naast zijn bed
Verder einde van het verhaal en hij zit in een gevangenis
In een stapelbed met zijn vader, lieten niggas hem een cel delen
Viskeuze cyclus, hij had alleen wat opleiding nodig
'In plaats van dat ze hem op straat achterlaten, zodat ze hem kunnen arresteren'
Man, deze shit is systematisch, ik weet dat niet alles racistisch is
Maar de kap is als een dodelijke val en de systemen zijn gemaakt
Tijd om het te veranderen
Geboren zondaar, mijn hart was gedreven om uit de gevangenis te breken
Mentaal gesproken, mijn nigga, vonden ze het ritme volledig
Nu leef ik fatsoenlijk, had niet eens een pot om in te pissen
Dood of in de gevangenis ja, ze dachten dat ik nog een slachtoffer zou zijn
Ja, we kruipen soms en we lopen soms yeah
Nu gaan we allemaal huilen omdat we allemaal tijd hebben, yeah
Ja, val niet, druk zorgt ervoor dat je gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt