Save What You Can -

Well it doesn’t look much like we’ll see the new year

Cos all the bright young faces are here

And I can’t see us rising to their occasion any more

No, not their Christmas cheer

Time is against us, even love conspires to disgrace us

And with things being what they are …

Yes and things being what they are

Oh my friend, we used to walk in the flames

Now somebody’s taken my arms

The shadows are taller.

you’re missing your halo

With your face in the half-light you Iook like a stranger

You made me catch my breath just then

You made me catch my breath

Is that you:… is that still you?

If you cannot run, then crawl

If you can leave, then leave it all

If you don’t get caught, then steal it all

If you don’t get caught.

then steal it all

Steal it all

The final time we touch

I watch as you enter the church

You turn and you wave, then you kneel and you pray

And you save of yourself what you can save

If you cannot run, then crawl

If you can leave, then leave it all

If you don’t get caught.

then steal it all

If you don’t get caught.

then steal it all

Steal it all

And between ourselves, and the end at hand

Save what you can

Nou, het ziet er niet naar uit dat we het nieuwe jaar zullen meemaken

Want alle heldere jonge gezichten zijn hier

En ik zie ons niet meer naar hun gelegenheid stijgen

Nee, niet hun kerstsfeer

De tijd is tegen ons, zelfs de liefde spant samen om ons te schande te maken

En terwijl de dingen zijn zoals ze zijn...

Ja en de dingen zijn wat ze zijn

Oh mijn vriend, we liepen altijd in de vlammen

Nu heeft iemand mijn armen genomen

De schaduwen zijn groter.

je mist je halo

Met je gezicht in het schemerlicht zie je eruit als een vreemdeling

Je liet me op dat moment op adem komen

Je liet me op adem komen

Ben jij dat:... ben jij dat nog steeds?

Als je niet kunt rennen, crawl dan

Als je kunt vertrekken, laat dan alles achter

Als je niet gepakt wordt, steel dan alles

Als je niet gepakt wordt.

steel het dan allemaal

Alles stelen

De laatste keer dat we elkaar aanraken

Ik kijk hoe je de kerk binnenkomt

Je draait je om en je zwaait, dan kniel je en bid je

En u bespaart van uzelf wat u kunt besparen

Als je niet kunt rennen, crawl dan

Als je kunt vertrekken, laat dan alles achter

Als je niet gepakt wordt.

steel het dan allemaal

Als je niet gepakt wordt.

steel het dan allemaal

Alles stelen

En tussen onszelf, en het einde bij de hand

Bewaar wat je kunt