One Mechanic Town -

She sank without a trace in a little one mechanic town

All the old folks shrugged their shoulders when I asked around

She was the spooky type who never made a sound

But who was always there when you turned around

She was always there when you turned around

Braided chestnut hair, skinny white legs

Is she swimming from the willow, is she swimming in the dregs?

Is this the late-night stretsch where she lost control?

Where her little white car wrapped itself around the pole?

Wrap her up, can’t you see she’s growing cold!

Where she want to run to?

Why she want to go?

Now the white wax flowers frow covering the mound

Where she sank without trace in a little one mechanic town

Where she want to run to?

Why she want to go?

Ze zonk spoorloos in een klein monteurstadje

Alle oude mensen haalden hun schouders op toen ik rond vroeg

Ze was het spookachtige type dat nooit een geluid maakte

Maar wie was er altijd als je je omdraaide?

Ze was er altijd als je je omdraaide

Gevlochten kastanjebruin haar, dunne witte benen

Zwemt ze van de wilg, zwemt ze in het bezinksel?

Is dit de nachtelijke inspanning waarbij ze de controle verloor?

Waar haar kleine witte autootje zich om de paal wikkelde?

Wikkel haar in, zie je niet dat ze het koud krijgt!

Waar wil ze naartoe rennen?

Waarom wil ze gaan?

Nu fronsen de witte wasbloemen die de heuvel bedekken

Waar ze spoorloos zonk in een klein monteurstadje

Waar wil ze naartoe rennen?

Waarom wil ze gaan?