Gloria - The Trials of Cato

Sixteen and at the seam

Well there were headlamps, canary dreams

I was apprenticed to a charcoal art

As I waited for my life to start

And they said black blood flowed through my veins

Yet in the pit all I knew was pain

Those blasted chambers were choking me

And only Gloria could set me free

But then a woman I chanced to meet

And I felt the coal move beneath my feet

And in the mirror I did stare

At Gloria with the short brown hair

She said «What's to come is way past overdue»

And it’s then I knew what I was born to do

And as she moved through the county fair

Not a man in sight could help but stare

So she left them there

Watching and waiting

For the sound of a woman’s voice

With a look in her eye gave them no choice

So she left them there

Watching and waiting for the sound

I leave behind a miner’s life

I’ll say no prayers I’ll take no wife

I’ll busk my way down to Camden town

For it’s there a queen can find her crown

And then one evening she comes around

We tear our way o’er right through the town

And through the sherry wine and smoky haze

Oh Gloria shows me a woman’s ways

So I dress myself as best as I can

And ne’er forget that I was born a man

And as she moved through the county fair

Not a man in sight could help but stare

So she left them there

Watching and waiting

For the sound of a woman’s voice

But the look in her eye gave them no choice

So she left them there

Watching and waiting for the sound

Find myself in Soho bars

In a world of ashtrays and old guitars

And there were those who say that it trangressed

And there were those who saw behind the dress

Now I clad myself in finery

I sing my song o' for all to see

And all the people how they did stare

At Gloria with the short brown hair

So I dressed myself as best as I can

And ne’er forget that I was born a man

And as she moved through the county fair

Not a man in sight could help but stare

So she left them there

Watching and waiting

For the sound of a woman’s voice

But the look in her eye gave them no choice

So she left them there

Watching and waiting for the sound

And as she moved through the county fair

Not a man in sight could help but stare

So she left them there

Watching and waiting

For the sound of a woman’s voice

But the look in her eyes gave them no choice

So she left them there

Watching and waiting for the sound

Zestien en op de naad

Wel, er waren koplampen, kanariedromen

Ik was in de leer bij een houtskoolkunst

Terwijl ik wachtte tot mijn leven begon

En ze zeiden dat er zwart bloed door mijn aderen stroomde

Maar in de put wist ik alleen maar pijn

Die gestraalde kamers verstikten me

En alleen Gloria kon me bevrijden

Maar toen een vrouw die ik toevallig ontmoette

En ik voelde de kolen onder mijn voeten bewegen

En in de spiegel staarde ik wel

Bij Gloria met het korte bruine haar

Ze zei: "Wat komen gaat, is al veel te laat"

En toen wist ik waar ik voor geboren was

En terwijl ze door de kermis liep

Geen enkele man in zicht kon het helpen, maar staren

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten

Voor het geluid van een vrouwenstem

Met een blik in haar ogen gaf ze hen geen keus

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten op het geluid

Ik laat het leven van een mijnwerker achter

Ik zeg geen gebeden, ik neem geen vrouw

Ik baan me een weg naar Camden Town

Want daar kan een koningin haar kroon vinden

En dan komt ze op een avond langs

We banen ons een weg dwars door de stad

En door de sherrywijn en rokerige waas

Oh Gloria laat me de manieren van een vrouw zien

Dus ik kleed me zo goed mogelijk aan

En vergeet nooit dat ik als man geboren ben

En terwijl ze door de kermis liep

Geen enkele man in zicht kon het helpen, maar staren

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten

Voor het geluid van een vrouwenstem

Maar de blik in haar ogen gaf ze geen keus

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten op het geluid

Vind mezelf in Soho-bars

In een wereld van asbakken en oude gitaren

En er waren mensen die zeiden dat het overtrad

En er waren er die achter de jurk zagen

Nu heb ik mezelf in opsmuk gehuld

Ik zing mijn lied zodat iedereen het kan zien

En alle mensen hoe ze staarden

Bij Gloria met het korte bruine haar

Dus ik kleedde me zo goed mogelijk aan

En vergeet nooit dat ik als man geboren ben

En terwijl ze door de kermis liep

Geen enkele man in zicht kon het helpen, maar staren

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten

Voor het geluid van een vrouwenstem

Maar de blik in haar ogen gaf ze geen keus

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten op het geluid

En terwijl ze door de kermis liep

Geen enkele man in zicht kon het helpen, maar staren

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten

Voor het geluid van een vrouwenstem

Maar de blik in haar ogen gaf ze geen keus

Dus liet ze ze daar achter

Kijken en wachten op het geluid