Maxine - The Traveling Wilburys
С переводом

Maxine - The Traveling Wilburys

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
169570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Maxine , artiest - The Traveling Wilburys met vertaling

Tekst van het liedje " Maxine "

Originele tekst met vertaling

Maxine

The Traveling Wilburys

Оригинальный текст

It was late in the month of November,

She was loading up the wagon in the rain.

Said she’d be back in the morning,

But she never came through here again.

I’d see her in the market,

She never had much to spend,

These days the market’s an old pile of mud

And she never came through here again.

Maxine, Maxine, Maxine

Time plays tricks on your memory,

It seems a long weekend,

She said she’d be back here by Monday,

But she never came through here again.

Some say a saucer landed,

And someone took her in,

They found her blue seraph here on the ground

And she never cam through here again.

Maxine, Maxine, Maxine, Maxine.

Maxine, Maxine, Maxine, Maxine.

I bought a tabloid paper,

She was rumored to be in,

Was a photo of a woman on a llama,

But she never came through here again.

And if you should see her,

She may be old by then,

Tell her that I miss her and ask her when

She’s ever coming through here again.

Перевод песни

Het was laat in de maand november,

Ze was de wagen aan het laden in de regen.

Zei dat ze morgenochtend terug zou zijn

Maar ze is hier nooit meer langsgekomen.

Ik zou haar op de markt zien,

Ze had nooit veel te besteden,

Tegenwoordig is de markt een oude stapel modder

En ze is hier nooit meer langsgekomen.

Maxine, Maxine, Maxine

De tijd speelt parten met je geheugen,

Het lijkt een lang weekend,

Ze zei dat ze maandag terug zou zijn,

Maar ze is hier nooit meer langsgekomen.

Sommigen zeggen dat er een schotel landde,

En iemand nam haar op,

Ze vonden haar blauwe seraf hier op de grond

En ze is hier nooit meer langsgekomen.

Maxine, Maxine, Maxine, Maxine.

Maxine, Maxine, Maxine, Maxine.

Ik heb een roddelblad gekocht,

Het gerucht ging dat ze in

Was een foto van een vrouw op een lama,

Maar ze is hier nooit meer langsgekomen.

En als je haar zou zien,

Ze kan dan oud zijn,

Zeg haar dat ik haar mis en vraag haar wanneer

Ze komt hier ooit nog langs.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt