
Hieronder staat de songtekst van het nummer Twentyone , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
a pine-tree a west-wind
you curl up the plot is twisting
a headache a heartburn
all because you couldn’t sleep in
well nothing’s changed
and everything stays the same
and everyone is talking
when no one’s got something to say
you wrote it down
but you burned the notes
the story no one should ever read
a cracked spine a scarred face
just a metaphor you have misplaced
a spring creek a mine field
the footsteps you’re retracing
but they mislead
and now you’re on your own
in a maze that
no one ever solved
when it felt to be alive
you stopped the moment that revived
all the memories you had
and your regrets
when it felt so right
but so wrong at the same time
blindfolded
all alone
in a maze
no one will solve
een pijnboom een westenwind
je krult op, de plot is aan het draaien
een hoofdpijn een brandend maagzuur
allemaal omdat je niet kon uitslapen
nou er is niets veranderd
en alles blijft hetzelfde
en iedereen praat
als niemand iets te zeggen heeft
je hebt het opgeschreven
maar je hebt de notities verbrand
het verhaal dat niemand ooit zou mogen lezen
een gebarsten rug een gezicht met littekens
gewoon een metafoor die je misplaatst hebt
een lentebeek een mijnenveld
de voetstappen die je volgt
maar ze misleiden
en nu sta je er alleen voor
in een doolhof dat
niemand heeft ooit opgelost
toen het voelde om te leven
je stopte het moment dat herleefde
alle herinneringen die je had
en je spijt
toen het zo goed voelde
maar tegelijkertijd zo fout
geblinddoekt
helemaal alleen
in een doolhof
niemand zal het oplossen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt