
Hieronder staat de songtekst van het nummer Defeated Lips , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
And then it was night
Black waves of depression
Rolling and crashing over you
Like a hail storm made of sharpened knives
Can you see the gaps between my fingers
It’s running and leaking through my hands
The time, this day, this week, this year
The thoughts and hopes and ends I fear
The job, the house, the kids and wife
The pain and struggle of being alive
Are we alive?
are we there yet?
There is a difference
That’s always been there
Your and me between the gasping
And the breathing
Between the anxious
And the fulfilling
Are we fulfilling it?
Are we there yet?
So hold my breath
And I hold yours
Choke my words and cut my throat
When we light the torch and run
Do we ever consider
That we won’t find our way back?
As soon as the fire fades
We will have nothing left
To ignite this life again and bring the fire back
(the calm or the dead
An arm for a leg
The cold or the cancer
The stiff and the dancers)
The good or the bad
Never done wrong and never went back
Stayed at the place, where they once met
Home is home is home
En toen was het nacht
Zwarte golven van depressie
Rollen en crashen over je heen
Als een hagelstorm gemaakt van geslepen messen
Zie je de openingen tussen mijn vingers?
Het stroomt en lekt door mijn handen
De tijd, deze dag, deze week, dit jaar
De gedachten en hoop en einde vrees ik
De baan, het huis, de kinderen en de vrouw
De pijn en strijd om te leven
Leven we?
zijn we er al?
Er is een verschil
Dat is er altijd geweest
Jij en ik tussen het hijgen
En de ademhaling
Tussen de angstige
En het vervullende
Voldoen we eraan?
Zijn we er al?
Dus houd mijn adem in
En ik houd de jouwe vast
Verstik mijn woorden en snij mijn keel door
Wanneer we de fakkel aansteken en rennen
Hebben we ooit overwogen?
Dat we de weg niet terug zullen vinden?
Zodra het vuur dooft
We hebben niets meer over
Om dit leven weer aan te wakkeren en het vuur terug te brengen
(de kalmen of de doden)
Een arm om een been
De kou of de kanker
De stijve en de dansers)
Het goede of het slechte
Nooit verkeerd gedaan en nooit meer terug gegaan
Verbleven op de plek waar ze elkaar ooit hebben ontmoet
Thuis is thuis is thuis
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt