Hieronder staat de songtekst van het nummer The Git Up , artiest - The Tibbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tibbs
Right now
I just need you to get real loose
Get comfortable
Grab your loved ones or grab your love, partner
And if you’re by yourself, no worries
Just follow after me
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
Let’s have some fun
To the left, to the left now (To the left, to the left)
To the right, to the right (To the right)
Now take your left hand and (Uh)
Put it on your side (Put it on your side)
Go’n roll your shoulders (Roll your shoulders)
Do the slip and slide (Do the slip and slide)
This next part’s my favorite part, uh
'Cause it’s time to shine
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
It’s simple, you can do it
Slide to the left (Left), slide to the right (Right)
Now cool down (Hoo), have a good time (Yeah)
Slide to the left (Left), slide to the right (Right)
Do the butterfly (Oh), have a good time
'Round, 'round, 'round and 'round you go
It’s time to show out right now and take to the floor
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
(To the left)
Take it down now, take it, take it down now
Take it down now, take it, take it down now
(To the right)
Bring it up now, bring it, bring it up now
Bring it up now, bring it, bring it up now
(To the front)
Take it down and crisscross
Bring it up, now crisscross
(To the back)
Do whatever you like right here (Get down)
Just have fun
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo), uh
That was not so bad, that was, that, that was not so bad, was it?
That was not so bad, that, that, that was not so bad, was it?
That was not so bad, that was, that, that was not so bad, was it?
That was not so bad, that, that, that was not so bad, was it?
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
Nu
Ik heb je gewoon nodig om echt los te komen
Maak het je gemakkelijk
Grijp je dierbaren of grijp je liefde, partner
En als je alleen bent, geen zorgen
Volg mij gewoon
Ga en doe de twee-stappen, dan cowboy boogie
Grijp je liefje en spin met 'em
Doe de hoedown en ga erin (Woo-hoo-hoo)
Ga nu naar links en duik ermee
Go'n throw down, neem er een slokje van
Leun nu achterover, zet je heupen erin (Woo-hoo-hoo)
Laten we wat plezier hebben
Naar links, nu naar links (naar links, naar links)
Naar rechts, naar rechts (Naar rechts)
Neem nu je linkerhand en (Uh)
Leg het op uw zij (leg het op uw zij)
Ga met je schouders rollen (rol met je schouders)
Doe de slip en schuif (Doe de slip en schuif)
Dit volgende deel is mijn favoriete deel, uh
Omdat het tijd is om te schitteren
Ga en doe de twee-stappen, dan cowboy boogie
Grijp je liefje en spin met 'em
Doe de hoedown en ga erin (Woo-hoo-hoo)
Ga nu naar links en duik ermee
Go'n throw down, neem er een slokje van
Leun nu achterover, zet je heupen erin (Woo-hoo-hoo)
Het is eenvoudig, u kunt het
Schuif naar links (links), schuif naar rechts (rechts)
Nu afkoelen (Hoo), veel plezier (Ja)
Schuif naar links (links), schuif naar rechts (rechts)
Doe de vlinder (Oh), veel plezier
'Ronde, 'ronde,' ronde en 'ronde ga je'
Het is nu tijd om te showen en de vloer op te gaan
Ga en doe de twee-stappen, dan cowboy boogie
Grijp je liefje en spin met 'em
Doe de hoedown en ga erin (Woo-hoo-hoo)
Ga nu naar links en duik ermee
Go'n throw down, neem er een slokje van
Leun nu achterover, zet je heupen erin (Woo-hoo-hoo)
(Naar links)
Haal het nu neer, haal het, haal het nu weg
Haal het nu neer, haal het, haal het nu weg
(Naar rechts)
Breng het nu naar voren, breng het, breng het nu naar voren
Breng het nu naar voren, breng het, breng het nu naar voren
(Naar voren)
Haal het neer en kriskras door elkaar
Breng het ter sprake, nu kriskras
(Naar achteren)
Doe hier wat je wilt (naar beneden)
Gewoon plezier hebben
Ga en doe de twee-stappen, dan cowboy boogie
Grijp je liefje en spin met 'em
Doe de hoedown en ga erin (Woo-hoo-hoo)
Ga nu naar links en duik ermee
Go'n throw down, neem er een slokje van
Leun nu achterover, zet je heupen erin (Woo-hoo-hoo), uh
Dat was niet zo erg, dat was, dat was niet zo erg, toch?
Dat was niet zo erg, dat, dat, dat was niet zo erg, toch?
Dat was niet zo erg, dat was, dat was niet zo erg, toch?
Dat was niet zo erg, dat, dat, dat was niet zo erg, toch?
Ga en doe de twee-stappen, dan cowboy boogie
Grijp je liefje en spin met 'em
Doe de hoedown en ga erin (Woo-hoo-hoo)
Ga nu naar links en duik ermee
Go'n throw down, neem er een slokje van
Leun nu achterover, zet je heupen erin (Woo-hoo-hoo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt