
Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like Trouble , artiest - The Technicolors met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Technicolors
Met you on a Friday
Mystified
Heard you found the world
But where’s the price for me?
For me?
Underneath the stars you’re only mine
Keep it in the dark
The way you like to see
To see
Because I’ve only ever seen the light
The space that lies between your eyes and me
And me
We’re not dressed to belong
We’re not meant to move on
You can’t take me along
But I know that you wanna
I’ve played safe for too long
I’m not meant to move on
I wanna feel you all wrong
Until it feels like trouble
Feels like trouble
You held me like the dust beneath the blinds
Staring at the sun
No peace of mind for me
I spoke until you laughed
And you let me try
To pull a little closer
Until you’re right behind the screen
With me
You don’t even know the things you hide
Behind the lights
Inside your eyes are the keys
That you can’t see
We’re not dressed to belong
We’re not meant to move on
You can’t take me along
But I know that you wanna
I’ve played safe for too long
I’m not meant to move on
I wanna feel you all wrong
Until it feels like trouble
Feels like trouble
We’re not dressed to belong
We’re not meant to move on
You can’t take me along
But I know that you wanna
I’ve played safe for too long
I’m not meant to move on
I wanna feel you all wrong
Until it feels like trouble
It feels like trouble
Ik heb je op een vrijdag ontmoet
verbijsterd
Ik hoorde dat je de wereld hebt gevonden
Maar waar is de prijs voor mij?
Voor mij?
Onder de sterren ben je alleen van mij
Bewaar het in het donker
Zoals jij het graag ziet
Zien
Omdat ik alleen maar het licht heb gezien
De ruimte die tussen jouw ogen en mij ligt
En ik
We zijn niet gekleed om erbij te horen
Het is niet de bedoeling dat we verder gaan
Je kunt me niet meenemen
Maar ik weet dat je wilt
Ik heb te lang op veilig gespeeld
Het is niet de bedoeling dat ik verder ga
Ik wil je helemaal verkeerd voelen
Tot het als een probleem voelt
Voelt als problemen
Je hield me vast als het stof onder de jaloezieën
Naar de zon staren
Geen gemoedsrust voor mij
Ik sprak tot je lachte
En je laat me het proberen
Om een beetje dichterbij te komen
Tot je vlak achter het scherm zit
Met mij
Je weet niet eens de dingen die je verbergt
Achter de lichten
In je ogen zijn de sleutels
Dat kun je niet zien
We zijn niet gekleed om erbij te horen
Het is niet de bedoeling dat we verder gaan
Je kunt me niet meenemen
Maar ik weet dat je wilt
Ik heb te lang op veilig gespeeld
Het is niet de bedoeling dat ik verder ga
Ik wil je helemaal verkeerd voelen
Tot het als een probleem voelt
Voelt als problemen
We zijn niet gekleed om erbij te horen
Het is niet de bedoeling dat we verder gaan
Je kunt me niet meenemen
Maar ik weet dat je wilt
Ik heb te lang op veilig gespeeld
Het is niet de bedoeling dat ik verder ga
Ik wil je helemaal verkeerd voelen
Tot het als een probleem voelt
Het voelt als problemen
The Technicolors • 2015
The Technicolors • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt