
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Master & Margarita , artiest - The Tea Party met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tea Party
So now that your faith’s gone who are you going to trust?
Now that your conscience is crawling in the dust
I’ve been meaning to tell you sister
I’ve been meaning to tell you all
I’m carved from the chaos and strained by its preprise
And i’ve introduced myself for centuries
I’ve been meaning to tell you sister
About the master and margarita
But if you fuel the addiction you suckle its disease
And it drags you down
Drags you down
Please don’t turn around
You’re broken and battered you’ve tried with all amain
Weaned by distraction your story stays the same
I’ve been meaning to tell you sister
About the master and margarita
But walking through raindops it fuels it’s own disdain
And it drags me down
(all you needed was an open invitation)
It drags me down
(you said yourself you said you craved the complications)
You drag me down
(you know the one who made you make the dedication)
It drags me down
(you sell yourself you sell your soul)
Please don’t turn around
Dus nu je geloof weg is, wie ga je vertrouwen?
Nu je geweten in het stof kruipt
Ik wilde het je al vertellen, zus
Ik wilde jullie alles vertellen
Ik ben uit de chaos gesneden en gespannen door de preprise
En ik heb mezelf al eeuwenlang voorgesteld
Ik wilde het je al vertellen, zus
Over de meester en margarita
Maar als je de verslaving aanwakkert, zoog je de ziekte ervan
En het sleept je naar beneden
Sleept je naar beneden
Draai je alsjeblieft niet om
Je bent gebroken en gehavend, je hebt het allemaal geprobeerd
Gespeend door afleiding blijft je verhaal hetzelfde
Ik wilde het je al vertellen, zus
Over de meester en margarita
Maar als je door regendruppels loopt, voedt het zijn eigen minachting
En het sleept me naar beneden
(alles wat je nodig had was een open uitnodiging)
Het sleept me naar beneden
(je zei zelf dat je hunkerde naar de complicaties)
Je sleept me naar beneden
(je kent degene die je de opdracht heeft gegeven)
Het sleept me naar beneden
(je verkoopt jezelf, je verkoopt je ziel)
Draai je alsjeblieft niet om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt