
Hieronder staat de songtekst van het nummer Right as Rain , artiest - The Tapestry met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tapestry
If I decide leave it for today
I dread to speculate what’s coming my way
Nothing to lose everything to gain
I live with your artefact
Your memory remains, a-ha
And we were trying to pretend
And we were dying not to
A precedent, never be the same
In truth I seek a right that’s mine to attain
Are you alright?
Are we right as rain?
A faux pas, a coup d’etat
Again and again
And if you’re stranded by the tide
You flick at your fate
They’ll serve up hate with all these fears
But no I just can’t equate
Have you eaten all your words?
I just can’t relate despite the fact
I’ve got enough to last a while on my plate
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
Are you quite done?
You know we’re sinking like you’re the only one
Well I decide leave it for today
I dread to speculate what’s coming my way
Are you alright, are we right as rain?
A faux pas, A coup d’etat
Again and again
And if you’re stranded by the tide
You flick at your fate
They’ll serve up hate with all these fears
But no I just can’t equate
Have you eaten all your words?
I just can’t relate despite the fact
I’ve got enough to last a while on my plate
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
Are you quite done?
You know we’re sinking like you’re the only one
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
You’ve got to find your feet come on
Walk before you run
Are you quite done?
You know we’re sinking
Like you’re the only one
Als ik besluit het voor vandaag te laten
Ik ben bang om te speculeren wat er op mijn pad komt
Niets te verliezen alles te winnen
Ik leef met je artefact
Je geheugen blijft, a-ha
En we probeerden te doen alsof
En we waren stervende om dat niet te doen
Een precedent, nooit meer hetzelfde
In werkelijkheid zoek ik een recht dat van mij is om te bereiken
Gaat het wel goed?
Hebben we gelijk als regen?
Een faux pas, een staatsgreep
Opnieuw en opnieuw
En als je gestrand bent door het getij
Je flitst naar je lot
Ze zullen haat serveren met al deze angsten
Maar nee, ik kan het gewoon niet vergelijken
Heb je al je woorden opgegeten?
Ik kan er ondanks het feit gewoon niet mee omgaan
Ik heb genoeg om een tijdje op mijn bord te blijven
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Ben je helemaal klaar?
Je weet dat we zinken alsof je de enige bent
Nou, ik besluit het voor vandaag te laten
Ik ben bang om te speculeren wat er op mijn pad komt
Gaat het goed, hebben we gelijk als regen?
Een faux pas, een staatsgreep
Opnieuw en opnieuw
En als je gestrand bent door het getij
Je flitst naar je lot
Ze zullen haat serveren met al deze angsten
Maar nee, ik kan het gewoon niet vergelijken
Heb je al je woorden opgegeten?
Ik kan er ondanks het feit gewoon niet mee omgaan
Ik heb genoeg om een tijdje op mijn bord te blijven
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Ben je helemaal klaar?
Je weet dat we zinken alsof je de enige bent
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Je moet je voeten vinden, kom op
Lopen voordat je rent
Ben je helemaal klaar?
Je weet dat we zinken
Alsof je de enige bent
The Tapestry • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt