
Hieronder staat de songtekst van het nummer Running , artiest - The Sweeplings met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sweeplings
When I was a young girl
I dreamed of foreign lands
To find myself a new home
With things I never had
When I was a young boy
I wandered over hills
Lookin' for a place where
A future could be built
How could I have known,
It was you?
There all alone
Across the blue
You will find me running, running
Roamin', heart is comin'
Farther than before
Farther than before
I am running
Running to you
Now that I am older
And gone from others' care
My sweet taste of wonder
It lingers in the air
How could I have known,
It was you?
There all alone
Across the blue
You will find me running, running
Roamin', heart is comin'
Farther than before
Farther than before
I am running
Running to you
Where you () go I’ll follow
Where you (to) go I’ll follow
(be) running by your side
Where you (found myself) go I’ll follow
Where you (next to you) go I’ll follow
(just) running by your side
You will find me running, running
You will find me running, running
Roamin', heart is comin'
Farther than before
Farther than before
I am running
You will find me running, running
Roamin', heart is comin'
Farther than before
Farther than before
I am running
Running to you
Toen ik een jong meisje was
Ik droomde van vreemde landen
Om een nieuw huis voor mezelf te vinden
Met dingen die ik nooit heb gehad
Toen ik een jonge jongen was
Ik dwaalde over heuvels
Op zoek naar een plek waar
Er kan een toekomst worden gebouwd
Hoe had ik kunnen weten,
Jij was het?
daar helemaal alleen
over de blauwe
Je zult me zien rennen, rennen
Roamin', het hart komt eraan
Verder dan voorheen
Verder dan voorheen
Ik ben aan het rennen
Rennend naar jou
Nu ik ouder ben
En uit de zorg van anderen verdwenen
Mijn zoete smaak van verwondering
Het blijft in de lucht hangen
Hoe had ik kunnen weten,
Jij was het?
daar helemaal alleen
over de blauwe
Je zult me zien rennen, rennen
Roamin', het hart komt eraan
Verder dan voorheen
Verder dan voorheen
Ik ben aan het rennen
Rennend naar jou
Waar je () naartoe gaat, zal ik volgen
Waar je (naar) gaat, zal ik volgen
(zijn) aan je zijde rennen
Waar jij (mezelf gevonden) naartoe gaat, zal ik volgen
Waar jij (naast jou) naartoe gaat, zal ik volgen
(gewoon) aan je zijde rennen
Je zult me zien rennen, rennen
Je zult me zien rennen, rennen
Roamin', het hart komt eraan
Verder dan voorheen
Verder dan voorheen
Ik ben aan het rennen
Je zult me zien rennen, rennen
Roamin', het hart komt eraan
Verder dan voorheen
Verder dan voorheen
Ik ben aan het rennen
Rennend naar jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt