Hieronder staat de songtekst van het nummer Stoned Love , artiest - The Supremes, Tom Moulton met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Supremes, Tom Moulton
Now I wanna tell you of a great love
Oh, it will light up
It will surely light up
The world
If you’ll just believe
Stoned love
(Stoned love)
Mm-hmm
Mm-hmm
Stoned love
Oh, yeah
A love for each other will bring fighting to an end
Forgiving one another, time after time, doubt creeps in
But like the sun lights up the sky with a message from above
Oh, yeah, I find no other greater symbol of this love
Yeah, don’t you hear the wind blowin'?
Mm-hmm
Stoned love, oh, yeah
I tell you, I ain’t got no other
Mm-hmm
Stoned love, oh, yeah
Life is so short, put the present time at hand
Oh, yeah, and if you’re young at heart, rise up and take your stand
And to the man on whose shoulder the world must depend
I pray for peace and love, amen
Can’t you feel it?
Stoned love
I tell you, I ain’t got no other
Uh-huh
Stoned love, oh, yeah
Ooh, ooh, ooh
Ooh (Ooh, ooh, ooh)
If a war 'tween our nations passed, oh, yeah
Will the love 'tween our brothers and sisters last?
On and on and on and on and
Mm, mm, mm
Stoned love, yeah
I tell you, I ain’t got no other
Mm-hmm
Stoned love
Can’t you, can’t you, can’t you, can’t you, can’t you feel it?
Mm-hmm
Stoned love
Oh, yeah, stoned, stoned, stoned, stoned
Mm-hmm
Stoned love
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh-huh
Stoned love
Oh, yeah, yeah, uh-huh
Mm-hmm
Nu wil ik je vertellen over een grote liefde
Oh, het zal oplichten
Het zal zeker oplichten
De wereld
Als je gewoon wilt geloven
Gestenigde liefde
(Gestenigde liefde)
Mm-hmm
Mm-hmm
Gestenigde liefde
O ja
Liefde voor elkaar maakt een einde aan het vechten
Elkaar vergeven, keer op keer sluipt twijfel binnen
Maar zoals de zon de lucht verlicht met een bericht van boven
Oh, ja, ik vind geen ander groter symbool van deze liefde
Ja, hoor je de wind niet waaien?
Mm-hmm
Gestenigde liefde, oh, ja
Ik zeg je, ik heb geen andere
Mm-hmm
Gestenigde liefde, oh, ja
Het leven is zo kort, houd de huidige tijd bij de hand
Oh ja, en als je jong van hart bent, sta dan op en neem je standpunt in
En aan de man op wiens schouder de wereld moet steunen
Ik bid om vrede en liefde, amen
Kun je het niet voelen?
Gestenigde liefde
Ik zeg je, ik heb geen andere
Uh Huh
Gestenigde liefde, oh, ja
Oeh, oeh, oeh
Oeh (oeh, oeh, oeh)
Als een oorlog tussen onze naties voorbij is, oh, ja
Zal de liefde tussen onze broers en zussen duren?
Aan en aan en aan en aan en
mm, mm, mm
Gestenigde liefde, yeah
Ik zeg je, ik heb geen andere
Mm-hmm
Gestenigde liefde
Kun je niet, kun je niet, kun je niet, kun je niet, kun je het niet voelen?
Mm-hmm
Gestenigde liefde
Oh, ja, stoned, stoned, stoned, stoned
Mm-hmm
Gestenigde liefde
Oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Uh Huh
Gestenigde liefde
Oh, ja, ja, uh-huh
Mm-hmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt