Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Why I Believe In You , artiest - The Supremes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Supremes
This is why I believe in you
This is why I believe
The reason I can’t leave you, boy
'Cause I can’t lose the need
There is only one like you (no, no, no)
A cup of coffee just won’t do
You do without knowing what keeps my mind blowing
Ooh, boy, I love you so
I love you so
This is why I believe in you
This is why I believe
Feeling more than I can dream
Is it really me?
I’m on the mountain top of pride
With you right here by my side
You do without knowing what keeps my mind blowing
Ooh, boy, I love you so
I love you so
This is why (oh, oooh!)
I believe, I believe (well)
Wop, wop, do-do-do-do, do, do
You know you make me wanna shout, I believe
You know you make me wanna shout
Makes me wanna (I believe)
You know you make me wanna shout
Makes me wanna shou-ou-ou-ou-ou-out!
(Makes me wanna shout, I believe)
(Makes me wanna shout, I believe)
(Makes me wanna shout)
Makes me wanna, makes me wanna
Sing it, makes me wanna
Sing it louder, makes me wanna
Sing it, makes me wanna
Sing it louder (I wanna holler)
Sing it, sing it louder (I wanna holler, I believe)
Ooooh, oh-oh-oh-ooh!
Yeah, yeah!
Whoo!
(whoo!)
Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
(Feels like I wanna)
Hey, hey, hey, hey!
(Feels like I wanna)
Hey, hey, heyyy!
(wanna hummmmmm)
(Wanna hummmmmm)
Let me hear you holler, let me hear you holler
Let me hear you holler, let me hear you holler
Whoo-oo-oo-ooh!
(I'm a believer, I’m a believer, I’m a believer, I’m a believer)
Oo-oo-oo-oo-ooh, ooh, ooh!
Hey, hey!
Makes me wanna
Believe, make me a believer
Make me a believer (feels like I wanna)
That’s why I’m a believer (feels like I wanna)
That’s why I’m a believer (wanna hummmmmm)
That’s why I’m a believer, oh, oh, ooh, oh!
(feels like I wanna)
Oh, oh, ooh, oh!
(feels like I wanna)
Oh, oh, ooh, oh!
(wanna hummmmmm)
Oh, oh, ooh, oh!
(I wanna holler)
Oh, oh, oh, ooooh!
I’m a believer (I believe)
I’m a believer (I wanna holler)
You make me believe (I believe)
Hallelujah (whoo!)
I’m a believer (whoo!)
You make me (you make me)
Well (make me a believer)
Ooh
You make me, make me a believer
You make me, make me a believer
Make me (huh, huh, huh)
Make me (well)
Make me a believer (I got the feeling)
Make me a believer (I got the feeling)
Make me a believer (make me a believer)
Yes, I’m a believer (I'm a believer)
I said, I’m a believer (Oh)
Dit is waarom ik in je geloof
Dit is waarom ik geloof
De reden dat ik je niet kan verlaten, jongen
Omdat ik de behoefte niet kan verliezen
Er is er maar één zoals jij (nee, nee, nee)
Een kopje koffie is gewoon niet voldoende
Je doet het zonder te weten wat me bezighoudt
Ooh, jongen, ik hou zo van je
Ik hou zoveel van je
Dit is waarom ik in je geloof
Dit is waarom ik geloof
Meer voelen dan ik kan dromen
Ben ik het echt?
Ik ben op de bergtop van trots
Met jou hier aan mijn zijde
Je doet het zonder te weten wat me bezighoudt
Ooh, jongen, ik hou zo van je
Ik hou zoveel van je
Dit is waarom (oh, oooh!)
ik geloof, ik geloof (nou ja)
Wop, wop, doe-do-do-do, doe, doe
Je weet dat je ervoor zorgt dat ik wil schreeuwen, geloof ik
Je weet dat je ervoor zorgt dat ik wil schreeuwen
Maakt dat ik wil (geloof ik)
Je weet dat je ervoor zorgt dat ik wil schreeuwen
Maakt dat ik wil shou-ou-ou-ou-ou-out!
(Laat me schreeuwen, geloof ik)
(Laat me schreeuwen, geloof ik)
(Laat me schreeuwen)
Maakt dat ik wil, maakt dat ik wil
Zing het, maakt dat ik wil
Zing het luider, maakt dat ik wil
Zing het, maakt dat ik wil
Zing het luider (ik wil schreeuwen)
Zing het, zing het luider (ik wil schreeuwen, geloof ik)
Ooooh, oh-oh-oh-ooh!
Jaaa Jaaa!
Wauw!
(hoho!)
Hé, hé, hé, hé!
Hé, hé, hé, hé!
Hé, hé, hé, hé!
(voelt alsof ik wil)
Hé, hé, hé, hé!
(voelt alsof ik wil)
Hé, hé, hé!
(wil hummmmm)
(Wil hummmmm)
Laat me je horen schreeuwen, laat me je horen schreeuwen
Laat me je horen schreeuwen, laat me je horen schreeuwen
Ho-oo-oo-ooh!
(Ik ben een gelovige, ik ben een gelovige, ik ben een gelovige, ik ben een gelovige)
Oo-oo-oo-oo-oeh, oeh, oeh!
Hoi hoi!
Maakt dat ik wil
Geloof, maak me een gelovige
Maak me een gelovige (voelt alsof ik wil)
Daarom ben ik een gelovige (voelt alsof ik wil)
Daarom ben ik een gelovige (wil hummmmm)
Daarom ben ik een gelovige, oh, oh, ooh, oh!
(voelt alsof ik wil)
O, o, o, o!
(voelt alsof ik wil)
O, o, o, o!
(wil hummmmm)
O, o, o, o!
(Ik wil schreeuwen)
Oh, oh, oh, oooh!
Ik ben een gelovige (denk ik)
Ik ben een gelovige (ik wil schreeuwen)
Je laat me geloven (ik geloof)
Halleluja (wow!)
Ik ben een gelovige (whoo!)
Jij maakt mij (jij maakt mij)
Nou (maak me een gelovige)
Ooh
Je maakt me, maakt me een gelovige
Je maakt me, maakt me een gelovige
Maak me (huh, huh, huh)
Maak mij (goed)
Maak me een gelovige (ik heb het gevoel)
Maak me een gelovige (ik heb het gevoel)
Maak me een gelovige (maak me een gelovige)
Ja, ik ben een gelovige (ik ben een gelovige)
Ik zei, ik ben een gelovige (Oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt