Over And Over - The Supremes

You and the night

Make a dream that I could never beat

You make reality seem like a dream

With one kiss so sweet

I’ll give in quickly to any suggestion

That you wanna be with me

Over and over, suggest it now

Over and over

Caress me now

Closer and closer

Over and over again

Time and again by myself

Alone with just the thought of you

I can’t feel the joy that’s only felt

By a chosen few

You just continue to thrill me

Even when you don’t intend to

(Over and over)

Hmm, continuing (Over and over)

Love when you get closer and closer

Over and over again

(Again, again)

Round and round it goes like a carousel

No sense fighting the feeling when I’m with you

There is nothing I can do (Oh)

I just give in to the beautiful changes

We’ve already been through over and over

Keeps happening (Over and over)

You trapped me in closer and closer

Over and over again

(Again, again)

Over and over, control me now

Over and over

Come hold me now closer and closer

Over and over again

(Again, again)

(Again, again)

(Again, again)

(Again, again)

Jij en de nacht

Maak een droom die ik nooit zou kunnen verslaan

Je laat de werkelijkheid op een droom lijken

Met één kus zo lief

Ik geef snel toe aan elke suggestie

Dat je bij me wilt zijn

Stel het nu steeds weer voor

Opnieuw en opnieuw

Streel me nu

Steeds dichterbij

Opnieuw en opnieuw

Keer op keer door mezelf

Alleen met alleen de gedachte aan jou

Ik kan de vreugde niet voelen die alleen gevoeld wordt

Door een uitverkorene

Je blijft me gewoon opwinden

Ook als je dat niet van plan bent

(Opnieuw en opnieuw)

Hmm, doorgaan (over en over)

Liefde als je steeds dichterbij komt

Opnieuw en opnieuw

(Nogmaals, opnieuw)

Rond en rond gaat het als een carrousel

Geen zin om tegen het gevoel te vechten als ik bij je ben

Er is niets dat ik kan doen (Oh)

Ik geef gewoon toe aan de mooie veranderingen

We hebben het al vaker gehad

Blijft gebeuren (steeds opnieuw)

Je hebt me steeds dichterbij gevangen

Opnieuw en opnieuw

(Nogmaals, opnieuw)

Keer op keer, beheers me nu

Opnieuw en opnieuw

Kom, houd me nu steeds dichterbij

Opnieuw en opnieuw

(Nogmaals, opnieuw)

(Nogmaals, opnieuw)

(Nogmaals, opnieuw)

(Nogmaals, opnieuw)