Mother Dear - The Supremes

Something’s on my mind

Mother dear the boy keeps me crying

Don’t know which way to turn

Keeps me so confused

Keeps me so confused

Mother dear

'Cause for him I yearn

But he treats your daughter bad

Keeps your daughter sad

I wish I didn’t love him so

'Cause now I can’t let him go

His kiss gets a little sweeter

Ooh, my heart gets a little weaker

I’m falling deeper

Deeper in love each day

I know he’s no good for me

But I’m too weak to break away

Ooh, each day love gets a little stronger

Ooh, heartaches lasts a little longer

Help, help me mother dear

'Cause I can’t help myself

Ooh, he treats your daughter bad

Keeps your daughter sad

So many times I’ve tried

Telling him we’re through

But when he takes me in his arms

There’s nothing I can do

Ooh, it’s no use

I can’t break loose

I keep love him more and more each passing day

All my love to him I give it

Without him around

I couldn’t live

I need him so

And he knows it

Can’t let him go

And I show it

Help, help me mother dear

I’m so in love with him

But he treats your daughter bad

Keeps your daughter sad

Help, help me mother dear

Help, help me mother dear

He keeps your daughter crying

Ik heb iets in gedachten

Lieve moeder, de jongen houdt me aan het huilen

Weet niet welke kant je moet afslaan

Het houdt me zo in de war

Het houdt me zo in de war

lieve moeder

Omdat ik naar hem verlang

Maar hij behandelt je dochter slecht

Houdt je dochter verdrietig

Ik wou dat ik niet zo van hem hield

Want nu kan ik hem niet laten gaan

Zijn kus wordt een beetje zoeter

Ooh, mijn hart wordt een beetje zwakker

Ik val dieper

Elke dag dieper in liefde

Ik weet dat hij niet goed voor me is

Maar ik ben te zwak om weg te breken

Ooh, elke dag wordt de liefde een beetje sterker

Ooh, hartzeer duurt iets langer

Help, help me, lieve moeder

Omdat ik er niets aan kan doen

Ooh, hij behandelt je dochter slecht

Houdt je dochter verdrietig

Zo vaak heb ik het geprobeerd

Hem vertellen dat we klaar zijn

Maar als hij me in zijn armen neemt

Er is niets dat ik kan doen

Ooh, het heeft geen zin

Ik kan niet losbreken

Ik blijf elke dag meer en meer van hem houden

Al mijn liefde aan hem geef ik het

Zonder hem in de buurt

Ik kon niet leven

Ik heb hem zo nodig

En hij weet het

Kan hem niet laten gaan

En ik laat het zien

Help, help me, lieve moeder

Ik ben zo verliefd op hem

Maar hij behandelt je dochter slecht

Houdt je dochter verdrietig

Help, help me, lieve moeder

Help, help me, lieve moeder

Hij houdt je dochter aan het huilen