Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Out, But Don't Give Up , artiest - The Supremes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Supremes
Just keep your head above water
You gotta work yourself to death
And you ask yourself, «Why bother?»
'Cause you never seem to get ahead
But don’t feel like a lone ranger
As the same every lying
Things won’t get any better
Unless we keep on trying
'Cause it’s alright (it's alright, ooh ooh)
To give out (sometimes) sometimes
Don’t ever give up (don't you ever give up)
Oh, oh, oh, it’s alright (it's alright)
Hey, to give out sometimes
Don’t ever give up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa, whoa ooh
Sometimes things can happen
That’s beyond all your control
One thing after another
You go deeper in the hole (do, do, do, do, do)
Nothing ever comes easy
Giving up won’t get you out
Face your problems head on
Keep believing in yourself
'Cause it’s alright (it's alright)
Hey, to give out (sometimes) sometimes
Don’t you ever give up (don't you ever give up)
Whoa, ohh, it’s alright (it's alright)
Oh, to give out sometimes
Don’t ever give up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ohhhhhhh, oh ohh, it’s alright (it's alright)
Hey, to give out (sometimes) sometimes
Don’t you ever give up (don't you ever give up)
Oh, oh, oh, it’s alright (it's alright)
Hey, to give out sometimes
Don’t you ever give up (da da da da, da da da da da)
Mmm, it’s alright (it's alright, ooh ooh)
To give out (sometimes) sometimes
Don’t ever give up (got to get it together)
No, oh oh, it’s alright (it's alright)
Hey, to give out sometimes
Don’t ever give up (got to get it together)
No, no, no, it’s alright
Hou gewoon je hoofd boven water
Je moet jezelf dood werken
En je vraagt je af: "Waarom zou je je druk maken?"
Omdat je nooit vooruit lijkt te komen
Maar voel je niet een eenzame boswachter
Zoals elke leugen hetzelfde is
Dingen zullen niet beter worden
Tenzij we het blijven proberen
Want het is goed (het is goed, ooh ooh)
Om (soms) soms uit te geven
Geef nooit op (geef nooit op)
Oh, oh, oh, het is goed (het is goed)
Hé, om af en toe iets weg te geven
Geef nooit op
Ja, ja, ja, ja, ja
Whoa, whoa ooh
Soms kunnen er dingen gebeuren
Dat is buiten je controle
Het ene na het andere
Je gaat dieper in het gat (do, do, do, do, do)
Niets komt ooit gemakkelijk
Met opgeven kom je er niet uit
Ga uw problemen onder ogen
Blijf in jezelf geloven
Want het is goed (het is goed)
Hé, om (soms) soms uit te geven
Geef nooit op (geef nooit op)
Whoa, ohh, het is goed (het is goed)
Oh, om soms weg te geven
Geef nooit op
Ja, ja, ja, ja, ja
Ohhhhh, oh ohh, het is goed (het is goed)
Hé, om (soms) soms uit te geven
Geef nooit op (geef nooit op)
Oh, oh, oh, het is goed (het is goed)
Hé, om af en toe iets weg te geven
Geef nooit op (da da da da, da da da da da)
Mmm, het is goed (het is goed, ooh ooh)
Om (soms) soms uit te geven
Geef nooit op (moet het voor elkaar krijgen)
Nee, oh oh, het is goed (het is goed)
Hé, om af en toe iets weg te geven
Geef nooit op (moet het voor elkaar krijgen)
Nee, nee, nee, het is goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt