Free - The Supremes
С переводом

Free - The Supremes

Альбом
Supremes Ladies
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
318300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Free , artiest - The Supremes met vertaling

Tekst van het liedje " Free "

Originele tekst met vertaling

Free

The Supremes

Оригинальный текст

So you wanna be my love

So you really wanna be with me

(Don't you know I would leave you never?)

So you really wanna be with me

('Cause we got a love that’ll last forever)

So you wanna be my love

Whatever the cost for you to remain,

I’ll suffer the loss for love that’s gained

Whatever it takes to be by your side

Even though we’re apart, I know it’s alright

'Cause whenever I put aside

What I feel to be by your side

Forever is the word I hear

And together, there’s no need for you to fear

'Cause if I ever were to leave you,

My love would be lost forever

Don’t you know I would leave you never?

'Cause we got a love that’ll last forever

Whatever is first, the love or the pain

There’s nothing that’s worse than love in vain

Whatever it takes to be here with you

Is worth any hurt that might go through

Don’t you know I would leave you never?

'Cause we got a love that’ll last forever

Love has a way of taking something simple

And making it so hard

I told you that true love was never easy

From the very start

Don’t you know I would leave you never?

'Cause we got a love that’ll last forever

'Cause if I ever were to leave you,

My life would be lost forever

Don’t you know I would leave you never?

'Cause we got a love that’ll last forever

My love would be lost forever

Don’t you know I would leave you never?

'Cause we got a love that’ll last forever

(fade out)

Перевод песни

Dus je wilt mijn liefde zijn

Dus je wilt echt bij me zijn

(Weet je niet dat ik je nooit zou verlaten?)

Dus je wilt echt bij me zijn

(Omdat we een liefde hebben die voor altijd zal duren)

Dus je wilt mijn liefde zijn

Wat de kosten voor u ook zijn om te blijven,

Ik zal het verlies lijden voor de liefde die ik heb gewonnen

Wat er ook nodig is om aan je zijde te staan

Ook al zijn we uit elkaar, ik weet dat het goed is

Want wanneer ik opzij leg

Wat ik voel om aan je zijde te staan

Voor altijd is het woord dat ik hoor

En samen hoef je niet bang te zijn

Want als ik je ooit zou verlaten,

Mijn liefde zou voor altijd verloren zijn

Weet je niet dat ik je nooit zou verlaten?

Omdat we een liefde hebben die voor altijd zal duren

Wat er eerst is, de liefde of de pijn

Er is niets erger dan tevergeefs liefde

Wat er ook nodig is om hier bij jou te zijn

Is het enige pijn waard dat door kan gaan?

Weet je niet dat ik je nooit zou verlaten?

Omdat we een liefde hebben die voor altijd zal duren

Liefde heeft een manier om iets eenvoudigs te nemen

En het zo moeilijk maken

Ik zei je dat ware liefde nooit gemakkelijk was

Vanaf het begin

Weet je niet dat ik je nooit zou verlaten?

Omdat we een liefde hebben die voor altijd zal duren

Want als ik je ooit zou verlaten,

Mijn leven zou voor altijd verloren zijn

Weet je niet dat ik je nooit zou verlaten?

Omdat we een liefde hebben die voor altijd zal duren

Mijn liefde zou voor altijd verloren zijn

Weet je niet dat ik je nooit zou verlaten?

Omdat we een liefde hebben die voor altijd zal duren

(vervagen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt