Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady Of The Lake , artiest - The Strawberry Alarm Clock met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Strawberry Alarm Clock
When I was a boy I knew the lady of the lake
And I was her favorite child
She wore a white gown her yellow hair hanging down
And her voice like a shadow, was gentle and kind
Everyday to the sea we would go hand in hand
And build great white castles, civilizations in sand
And I would paint her pictures with a seaweed brush
And gather seashell jewels for her, as stars watched over us
When I was a boy I knew the lady of the lake
And I was her favorite child
She wore a white gown her yellow hair hanging down
And a voice like a shadow, was gentle and kind
Sometimes we’d set sail straight for the sun
As down the dome of sky it fled
And sometimes we’d try to catch it as it spun
To the deep sea comfort of the seagreen bed
The lady of the lake is gone, lost with childhoods mind
But the intoxication lingers on and I remember the time
When I would paint her pictures with a seaweed brush
And gather seashell jewels for her, as the stars watched over us
When I was a boy I knew the lady of the lake
And I was her favorite child
Toen ik een jongen was, kende ik de dame van het meer
En ik was haar favoriete kind
Ze droeg een witte jurk en haar gele haar hing naar beneden
En haar stem als een schaduw, was zachtaardig en vriendelijk
Elke dag naar de zee zouden we hand in hand gaan
En bouw grote witte kastelen, beschavingen in het zand
En ik zou haar foto's schilderen met een zeewierpenseel
En verzamel schelpjuwelen voor haar, terwijl sterren over ons waakten
Toen ik een jongen was, kende ik de dame van het meer
En ik was haar favoriete kind
Ze droeg een witte jurk en haar gele haar hing naar beneden
En een stem als een schaduw was zachtaardig en vriendelijk
Soms zeilden we recht op de zon af
Als door de koepel van de lucht vluchtte het
En soms probeerden we het te vangen terwijl het ronddraaide
Naar het diepzeecomfort van het zeegroene bed
De dame van het meer is weg, verloren met de kindergeest
Maar de roes blijft hangen en ik herinner me de tijd
Wanneer ik haar foto's zou schilderen met een zeewierpenseel
En verzamel schelpjuwelen voor haar, terwijl de sterren over ons waakten
Toen ik een jongen was, kende ik de dame van het meer
En ik was haar favoriete kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt