Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Back, You're Going The Wrong Way , artiest - The Strawberry Alarm Clock met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Strawberry Alarm Clock
Once a long time ago the populace did not know
How to go about making love
In circles they’d walk around and look mostly at the ground
They didn’t care what was above
One couple started out, learned what it’s all about
At least there’s two people happy
Soon the rest all caught on, looked up and saw the dawn
Now everyone loves the sunshine
Things seemed to be alright as love’s taking holy shine
And spreading all over the land
But some remained pacifist and some super anarchists
They can’t see the matter on hand
One day not far away, each living soul will say
How did we exist without it?
We’re all so happy now, no need to show us how
We are all experts at love
Now there are birds singing, now there are bells ringing
Now people singing song, and never doing wrong
But as the time went by
Clouds in the sky
(Clouds in the sky, clouds in the sky, clouds in the sky)
Now we’re right back at the start
They didn’t realize as they blew it up in size
And let it take over their lives
The same thing is happening now and still you will wonder how
Love can destroy what you love
Eens lang geleden wist de bevolking niet
Hoe om te gaan met het bedrijven van de liefde
Ze liepen in cirkels rond en keken vooral naar de grond
Het kon ze niet schelen wat hierboven stond
Een stel begon, leerde waar het allemaal om draait
Er zijn tenminste twee mensen blij
Al snel snapte de rest het allemaal, keek op en zag de dageraad
Nu houdt iedereen van de zon
De dingen leken goed te gaan, want de liefde krijgt een heilige glans
En zich over het hele land verspreiden
Maar sommigen bleven pacifistisch en sommige super anarchisten
Ze kunnen de zaak niet zien
Op een dag niet ver weg, zal elke levende ziel zeggen:
Hoe hebben we bestaan zonder?
We zijn nu allemaal zo blij, we hoeven ons niet te laten zien hoe
We zijn allemaal experts bij liefde
Nu zijn er vogels die zingen, nu zijn er bellen rinkelen
Nu zingen mensen liederen en doen ze nooit verkeerd
Maar naarmate de tijd verstreek
Wolken in de lucht
(Wolken in de lucht, wolken in de lucht, wolken in de lucht)
Nu zijn we weer bij het begin
Ze wisten het niet toen ze het opbliezen in grootte
En laat het hun leven overnemen
Hetzelfde gebeurt nu en toch vraag je je af hoe
Liefde kan vernietigen waar je van houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt