Hieronder staat de songtekst van het nummer ATM , artiest - The Stooges met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Stooges
Touch my hair and your fucking dead
My bicep is twice the size of your head
I go to the gym 6 days a week
I’m on the juice, I’m at my peak
I go out at night, with the guys
Anyone that fucks with us just dies
Take no shit from anyone
At least one of us always carries a gun
You could see us pumping the 6 by 9's
In a done-up Gemini they always recognize
Chrome hub-caps and a new paintjob
Perfect getaway car when we need to rob
A house or two, just to get by
Drug prices going up, less people getting high
I know the reason cops pick on me
«It's discrimination mate, ethnicity
It’s getting, it’s getting, it’s getting kinda hectic
It’s getting, it’s getting, it’s getting kinda hectic
I have long hair, I tie it back
Wear tracksuit pants and an Everlast hat
I never smile, I always sounds pissed
It’s more intimidating when I speak with a lisp
I do anything to raught the system
up in prison
But its alright, it’s worth it in the end
When I role some dickhead at the ATM
ATM
All my ex-girlfriends hate my guts
But I don’t give a shit because they’re all sluts
My last one wanted to be a surgeon
But get this the bitch wasn’t even a virgin
I wear tight tops that make me look bigger
So all the chicks can admire my figure
Ten gold chains and seven phones
With 101 different mobile ring tones
You can see us hanging out in the car-park
Trying to find an old person to role in the dark
Baseball bats and a rifle gun
We take all their money and then fucking run
Before the cops get the call in the middle of the night
We count all the money and everything is alright
We try and swear in any situations
It’s all a part of the intimidation
I have long hair, I tie it back
Wear tracksuit pants and an Everlast hat
I never smile, I always sounds pissed
It’s more intimidating when I speak with a lisp
I do anything to raught the system
up in prison
But its alright, it’s worth it in the end
When I role some dickhead at the ATM
ATM
Style my sideburns all the way
So they connect with the tips of my goatay
Shave the sides to a number one
Get my tips dyed blonde by the barber’s son
He makes some mistakes but I don’t mind
He’s the cheapest hairstylist that I can find
For ten bucks you can get your way
If it’s any more, I refuse to pay
If they argue, I just take out my knife
Steal the money from the till and run for my life
Down the street to the nearest bar
And thinks of ways to spend it all on my car
New lights, new rims so much to choose
Fuck, I hate being so damn confused
It’s gotta be something fucking sick
So me and the boys can impress the chicks
I have long hair, I tie it back
Wear tracksuit pants and an Everlast hat
I never smile, I always sounds pissed
It’s more intimidating when I speak with a lisp
I do anything to raught the system
up in prison
But its alright, it’s worth it in the end
When I role some dickhead at the ATM
ATM
Haha, oh that GST has fucked us
What’s GST?
It’s a car you dickhead
Haha
That little Johnny Howard
That little Johnny Howard
If I had a crowbar I’d do it for 50 bucks
30 bucks
20 bucks
I’ll do it for 5 cents!
Fuck it, I’ll do it for free!
Haha
Haha
Dj king-kong in da house
Dr Mouti SPy
Raak mijn haar aan en je bent verdomme dood
Mijn biceps is twee keer zo groot als je hoofd
Ik ga 6 dagen per week naar de sportschool
Ik ben op het sap, ik ben op mijn hoogtepunt
Ik ga 's avonds uit, met de jongens
Iedereen die met ons neukt, gaat gewoon dood
Neem van niemand iets aan
Tenminste één van ons draagt altijd een pistool
Je zou ons de 6 bij 9 kunnen zien pompen
In een opgemaakte Gemini herkennen ze altijd
Chromen wieldoppen en een nieuwe verfbeurt
Perfecte vluchtauto als we moeten beroven
Een huis of twee, gewoon om rond te komen
Medicijnprijzen stijgen, minder mensen worden high
Ik weet de reden waarom agenten me pesten
"Het is discriminatie vriend, etniciteit"
Het wordt, het wordt, het wordt een beetje hectisch
Het wordt, het wordt, het wordt een beetje hectisch
Ik heb lang haar, ik bind het naar achteren
Draag een trainingsbroek en een Everlast-hoed
Ik lach nooit, ik klink altijd boos
Het is meer intimiderend als ik spreek met een lisp
Ik doe alles om het systeem te redden
in de gevangenis
Maar het is goed, het is het uiteindelijk waard
Wanneer ik een eikel rol bij de geldautomaat
Geldautomaat
Al mijn ex-vriendinnen haten mijn lef
Maar het kan me niets schelen, want het zijn allemaal sletten
Mijn laatste wilde chirurg worden
Maar begrijp dit, de teef was niet eens maagd
Ik draag strakke tops waardoor ik groter lijk
Zodat alle meiden mijn figuur kunnen bewonderen
Tien gouden kettingen en zeven telefoons
Met 101 verschillende mobiele beltonen
Je kunt ons zien rondhangen op de parkeerplaats
Proberen een oude persoon te vinden om in het donker te spelen
Honkbalknuppels en een geweer
We nemen al hun geld en rennen dan verdomme weg
Voordat de politie midden in de nacht wordt gebeld
We tellen al het geld en alles is in orde
We proberen in elke situatie te vloeken
Het maakt allemaal deel uit van de intimidatie
Ik heb lang haar, ik bind het naar achteren
Draag een trainingsbroek en een Everlast-hoed
Ik lach nooit, ik klink altijd boos
Het is meer intimiderend als ik spreek met een lisp
Ik doe alles om het systeem te redden
in de gevangenis
Maar het is goed, het is het uiteindelijk waard
Wanneer ik een eikel rol bij de geldautomaat
Geldautomaat
Style mijn bakkebaarden helemaal
Dus ze sluiten aan bij de tips van mijn geit
Scheer de zijkanten tot een nummer één
Krijg mijn tips blond geverfd door de zoon van de kapper
Hij maakt wat fouten, maar dat vind ik niet erg
Hij is de goedkoopste kapper die ik kan vinden
Voor tien dollar kun je je zin krijgen
Als het meer is, weiger ik te betalen
Als ze ruzie maken, pak ik gewoon mijn mes
Steel het geld van de kassa en ren voor mijn leven
In de straat naar de dichtstbijzijnde bar
En bedenkt manieren om alles aan mijn auto te besteden
Nieuwe lichten, nieuwe velgen, zoveel om uit te kiezen
Verdomme, ik haat het om zo in de war te zijn
Het moet iets verdomd zieks zijn
Zodat ik en de jongens indruk kunnen maken op de meiden
Ik heb lang haar, ik bind het naar achteren
Draag een trainingsbroek en een Everlast-hoed
Ik lach nooit, ik klink altijd boos
Het is meer intimiderend als ik spreek met een lisp
Ik doe alles om het systeem te redden
in de gevangenis
Maar het is goed, het is het uiteindelijk waard
Wanneer ik een eikel rol bij de geldautomaat
Geldautomaat
Haha, oh dat GST heeft ons geneukt
Wat is GST?
Het is een auto, jij eikel
Haha
Die kleine Johnny Howard
Die kleine Johnny Howard
Als ik een koevoet had, zou ik het doen voor 50 dollar
30 dollar
20 dollar
Ik doe het voor 5 cent!
Verdomme, ik doe het gratis!
Haha
Haha
Dj king-kong in da house
Dr Mouti SPy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt