Straight To The Man - The Stone Roses
С переводом

Straight To The Man - The Stone Roses

  • Альбом: Second Coming

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight To The Man , artiest - The Stone Roses met vertaling

Tekst van het liedje " Straight To The Man "

Originele tekst met vertaling

Straight To The Man

The Stone Roses

Оригинальный текст

Saw this revelation, caused devastation

An initiation, all you’d better beware

Who’ll cast the first stone?

Skin to the bone bring it all on home

Bring it all for Jerome

So new castle build a brand new castle

Yeah yeah yeah yeah yeah

Straight to the man

On an island of traders

You know they’re trying to fade ya

No-one can train you

No-one evade you

No-one can fade you

Saying Don’t be late

No the train won’t wait

Saying don’t be late

No the boat can’t wait

Saying Don’t be late

No the train nor the boat

Or the train can’t wait yeah

Do the do do the do do the do do

Do the do do do the do do do

Do the do do do the do do do do do do do do do the

Heading straight for the man

Oh you know they’ll never evade you

So now I stand here

Love cuts down a revolver

Amsterdam is Sodom and Gomorrah

So I’m singing to King Stone

Our teaching it’s on

They say it’s a fable

Though I was made able

I slipped through the net

Wanna bet it’s a ramble, a sandstorm

One slip you know you’ll never forget

Who could ever forget?

You know I never forget

Do do do do do do do do do do do do do

Do do do do straight to the man

Oh you know they’re trying to fade you

Saw this revelation, caused devastation

I don’t need no powder

One kinder, easy blind ya

Yeah the eyes of Grand Bretagne owes a debt

Say the eyes of Grand Bretagne

All the eyes of Grand Bretagne

All the eyes of Grand Bretagne owes a debt

Yeah the eyes of Grand Bretagne

All eyes of Grand Bretagne owes us a debt

Перевод песни

Zag deze openbaring, veroorzaakte verwoesting

Een initiatie, pas maar op

Wie werpt de eerste steen?

Huid tot op het bot, haal het allemaal in huis

Breng het allemaal voor Jerome

Dus nieuw kasteel bouw een gloednieuw kasteel

Ja ja ja ja ja ja

Rechtstreeks naar de man

Op een eiland van handelaren

Je weet dat ze je proberen te vervagen

Niemand kan je trainen

Niemand ontwijkt je

Niemand kan je vervagen

Zeggen Kom niet te laat

Nee, de trein wacht niet

Zeggen dat je niet te laat bent

Nee, de boot kan niet wachten

Zeggen Kom niet te laat

Nee, de trein of de boot

Of de trein kan niet wachten yeah

Doe het doe doe het doe doe het doe doe

Doe het doe doe doe het doe doe doe

Doe het doe doe doe het doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe de

Recht op de man af

Oh, je weet dat ze je nooit zullen ontwijken

Dus nu sta ik hier

Liefde maakt een revolver kapot

Amsterdam is Sodom en Gomorra

Dus ik zing voor King Stone

Onze les it's on

Ze zeggen dat het een fabel is

Hoewel ik in staat was gemaakt

Ik ben door het net geglipt

Wedden dat het een zwerftocht is, een zandstorm?

Eén slip waarvan je weet dat je die nooit zult vergeten

Wie zou het ooit kunnen vergeten?

Je weet dat ik het nooit vergeet

Do do do do do do do do do do do do do do do

Doe doen doe het rechtstreeks aan de man

Oh, je weet dat ze je proberen te vervagen

Zag deze openbaring, veroorzaakte verwoesting

Ik heb geen poeder nodig

Een vriendelijkere, gemakkelijke blind ya

Ja, de ogen van Grand Bretagne hebben een schuld

Zeg de ogen van Grand Bretagne

Alle ogen van Grand Bretagne

Alle ogen van Grand Bretagne hebben een schuld

Ja, de ogen van Grand Bretagne

Alle ogen van Grand Bretagne zijn ons een schuld verschuldigd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt