
Hieronder staat de songtekst van het nummer Move Me , artiest - The Stems met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Stems
I know I smiled when you first walked by, but
That doesn’t mean a thing
I don’t know where you get your great ideas, but
You ain’t gonna wear my ring
(Ain't gonna wear my ring)
'Cause you don’t move me
Girl, I know you tried to get by my side
Oh, you don’t move me
(Move me, move me, move me)
And it’s nothing that I feel inside
'Cause happiness is what we’re both looking for
But you ain’t gonna find that here
'Cause my heart will never beat unto you
And I don’t have to make that clear
(Don't have to make that clear)
'Cause you don’t move me
Girl, I know you tried to get by my side
Oh, you don’t move me
(Move me, move me, move me)
And it’s nothing that I feel inside
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
(Move me, move me, move me)
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
(Move me, move me, move me)
You’re not the one that I’m looking for
So you’re better off with someone else
I didn’t mean to make you cry
But I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
I just couldn’t help myself
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, I couldn’t help myself
Oh, you don’t move me
Girl, I know you tried to get by my side
Oh, you don’t move me
(Move me, move me, move me)
And it’s nothing that I feel inside
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
(Move me, move me, move me)
Oh, you don’t move me, baby
(Move me, move me, move me)
Oh, you dont move me, girl
Ik weet dat ik glimlachte toen je voor het eerst langsliep, maar
Dat betekent niets
Ik weet niet waar je je geweldige ideeën vandaan haalt, maar
Je gaat mijn ring niet dragen
(Ik ga mijn ring niet dragen)
Omdat je me niet beweegt
Meisje, ik weet dat je probeerde aan mijn zijde te komen
Oh, je beweegt me niet
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
En het is niets dat ik van binnen voel
Want geluk is waar we allebei naar op zoek zijn
Maar dat ga je hier niet vinden
Omdat mijn hart nooit voor jou zal kloppen
En dat hoef ik niet duidelijk te maken
(Hoeft u dat niet duidelijk te maken)
Omdat je me niet beweegt
Meisje, ik weet dat je probeerde aan mijn zijde te komen
Oh, je beweegt me niet
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
En het is niets dat ik van binnen voel
Oh, je beweegt me niet, schat
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Oh, je beweegt me niet, meid
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Oh, je beweegt me niet, schat
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Oh, je beweegt me niet, meid
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Jij bent niet degene die ik zoek
Je bent dus beter af met iemand anders
Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
Maar ik kon het gewoon niet helpen
Ik kon het gewoon niet helpen
Ik kon het gewoon niet helpen
Ik kon het gewoon niet helpen
Ik kon het gewoon niet helpen
O ja
O ja
Oh ja, ik kon er niets aan doen
Oh, je beweegt me niet
Meisje, ik weet dat je probeerde aan mijn zijde te komen
Oh, je beweegt me niet
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
En het is niets dat ik van binnen voel
Oh, je beweegt me niet, schat
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Oh, je beweegt me niet, meid
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Oh, je beweegt me niet, schat
(Verplaats me, verplaats me, verplaats me)
Oh, je beweegt me niet, meid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt