
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Down , artiest - The Spitfires met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spitfires
You spend a lifetime ignoring the facts
Young people standing with a wall against their backs
The TV says we’re on the verge of war
Receipts for lost lives collect at their front doors
Still it could be much, much worse they say
An education debt that you won’t pay
This is the road laid out for you
I mean what else are you gonna do?
Cause this is your future you can’t see
Even though it looks like your past to me
Stand down — Get a job and fight to keep it
Stand down — Get a degree but you’ll never need it
Stand down…
You’ve shed enough tears to wash away the tracks
Thrown off enough to keep you turning back
You never said it could end up this way
Just keep you hanging on for some brighter day
Just keeping, keeping, keeping out of sight
Too young to ask and far too young to fight
This road they’ve laid out for you
I mean what else are you gonna do?
Cause this is your future you can’t see
Even though it looks like your past to me
Stand down — Get a job and fight to keep it
Stand down — Get a degree but you’ll never need it
Stand down…
Cause this your future you can’t see
Even though it looks like your past to me
Stand down…
Je brengt je hele leven door met het negeren van de feiten
Jongeren staan met een muur tegen hun rug
De tv zegt dat we op de rand van oorlog staan
Kwitanties voor verloren levens worden bij hun voordeur opgehaald
Toch kan het veel, veel erger zijn, zeggen ze
Een studieschuld die u niet betaalt
Dit is de weg die voor jou is uitgestippeld
Ik bedoel, wat ga je nog meer doen?
Omdat dit je toekomst is die je niet kunt zien
Ook al lijkt het voor mij op jouw verleden
Stoppen — Zoek een baan en vecht om die te behouden
Sta stil: haal een diploma, maar je hebt het nooit nodig
Ga staan…
Je hebt genoeg tranen gelaten om de sporen weg te spoelen
Genoeg weggegooid om je terug te laten keren
Je hebt nooit gezegd dat het zo zou kunnen aflopen
Houd je vast voor een mooiere dag
Gewoon houden, houden, uit het zicht houden
Te jong om te vragen en veel te jong om te vechten
Deze weg hebben ze voor je uitgezet
Ik bedoel, wat ga je nog meer doen?
Omdat dit je toekomst is die je niet kunt zien
Ook al lijkt het voor mij op jouw verleden
Stoppen — Zoek een baan en vecht om die te behouden
Sta stil: haal een diploma, maar je hebt het nooit nodig
Ga staan…
Want dit is jouw toekomst die je niet kunt zien
Ook al lijkt het voor mij op jouw verleden
Ga staan…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt