
Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape Me , artiest - The Spitfires met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spitfires
I’ve been living in your head for ages
Trying to count up the numbers
Idealistic dreams they feel too good
Feel too good
Sit and watch you back comb your hair
Sit and watch you put on your make up
But I can’t help but feel there’s something wrong
Something wrong
Why can’t you believe me when I say
I still feel, I still love, I believe in this way
She finds me quite charming
You’ll never escape me darling now
I’ve been watching you for hours
Trying to make a decision
But when you turn and smile it feels too good
Feels too good
Sit and watch me bite at my nails
Sit and watch me scratch at my head
But I can’t help but feel there’s something wrong
Something wrong
Why can’t you believe me when I say
I still feel, I still love, I believe in this way
But she’s not mine to have
Guess why it seems so bad now
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling now
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling now
Ik leef al eeuwen in je hoofd
Proberen de getallen op te tellen
Idealistische dromen, ze voelen te goed
Voel je te goed
Ga zitten en kijk hoe je je haar kamt
Ga zitten en kijk hoe je je make-up opdoet
Maar ik kan het niet helpen, maar ik voel dat er iets mis is
Er is iets mis
Waarom kan je me niet geloven als ik zeg?
Ik voel nog steeds, ik heb nog steeds lief, ik geloof op deze manier
Ze vindt me heel charmant
Je zult nu nooit aan me ontsnappen schat
Ik kijk al uren naar je
Proberen een beslissing te nemen
Maar als je je omdraait en lacht, voelt het te goed
Voelt te goed
Ga zitten en kijk hoe ik op mijn nagels bijt
Ga zitten en kijk hoe ik aan mijn hoofd krab
Maar ik kan het niet helpen, maar ik voel dat er iets mis is
Er is iets mis
Waarom kan je me niet geloven als ik zeg?
Ik voel nog steeds, ik heb nog steeds lief, ik geloof op deze manier
Maar ze is niet van mij om te hebben
Raad eens waarom het nu zo erg lijkt
Je zult nooit aan me ontsnappen schat
Je zult nooit aan me ontsnappen schat
Je zult nu nooit aan me ontsnappen schat
Je zult nooit aan me ontsnappen schat
Je zult nooit aan me ontsnappen schat
Je zult nu nooit aan me ontsnappen schat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt