
Hieronder staat de songtekst van het nummer Disciples , artiest - The Spitfires met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spitfires
I’m stumbling through the maze of a newly built estate
Where my feet won’t move in time against the pavement
I know I have to fight, I just hope I’ll be alright
Hearing echoed chants of a confused statement
And by Monday morning we will sink to the minimum wage
And by Tuesday evening we will think that we can’t cope again
Raise a glass on Friday night where we’ll drink it down the drain
Three years at Cambridge yet our chances are all the same
Each word feels like a sentence
Each whisper said with vengeance
Blinded by the streetlamp glow with concrete fragrance
But I stand a disciple to a land of a thousand fools
A tribe with no feeling cause we learnt too much at school
Raise a glass to the new day dawning
To the people who time forgot
Raise a glass to your old school photos
And the ideas that time chewed up
And by Monday morning we will sink to the minimum wage
And by Tuesday evening we will think that we can’t cope again
And by Monday morning we will sink to the minimum wage
And by Tuesday evening we will think that we can’t cope again
And by Monday morning we will sink to the minimum wage
And by Tuesday evening we will think that we can’t cope again
Ik strompel door het doolhof van een nieuw gebouwd landgoed
Waar mijn voeten niet op tijd tegen de stoep bewegen
Ik weet dat ik moet vechten, ik hoop alleen dat het goed komt
Het horen van herhaalde gezangen van een verwarde verklaring
En tegen maandagochtend zakken we naar het minimumloon
En tegen dinsdagavond zullen we denken dat we het niet meer aankunnen
Hef een glas op vrijdagavond, zodat we het door de afvoer zullen drinken
Drie jaar bij Cambridge, maar onze kansen zijn allemaal hetzelfde
Elk woord voelt als een zin
Elke fluistering zei met wraak
Verblind door de gloed van de straatlantaarn met concrete geur
Maar ik sta een discipel in een land van duizend dwazen
Een stam zonder gevoel omdat we te veel hebben geleerd op school
Hef het glas op de nieuwe dag die aanbreekt
Aan de mensen die de tijd vergeten zijn
Hef het glas op je oude schoolfoto's
En de ideeën die de tijd opslokte
En tegen maandagochtend zakken we naar het minimumloon
En tegen dinsdagavond zullen we denken dat we het niet meer aankunnen
En tegen maandagochtend zakken we naar het minimumloon
En tegen dinsdagavond zullen we denken dat we het niet meer aankunnen
En tegen maandagochtend zakken we naar het minimumloon
En tegen dinsdagavond zullen we denken dat we het niet meer aankunnen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt