
Hieronder staat de songtekst van het nummer 4am , artiest - The Spitfires met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spitfires
Cause every choice I make
Comes back to slap me in the face
Sometimes I feel like there is no hope
Sometimes I feel like I just can’t cope
Cause every bill I pay
Don’t seem to stretch more than a day
My girlfriend says she’s going to leave me
If I don’t pay for the fucking TV
But the water runs cold and there’s damp on the walls
And the weekly chase to the landlord’s disgrace
But my friends they don’t care
Cause they’ll make sure that they’re never there
But no sleep again cause it’s 4am
But in her smile remains the debt from yesterday
She’s gone back to her mum and dads
I hope she’s never coming back
Cause my monthly wage
Don’t seem to stretch more than a day
And now I’m left with no heating
The bath is dripping through the ceiling
But the water runs cold and there’s damp on the walls
And the weekly chase to the landlords disgrace
But my friends they don’t care
Cause they’ll make sure that they’re never there
But no sleep again cause it’s 4am
But the water runs cold and there’s damp on the walls
And the weekly chase to the landlords disgrace
But my friends they don’t care
Cause they’ll make sure that they’re never there
But no sleep again cause it’s 4am
Cause it’s 4am
Cause it’s 4am
Cause it’s 4am
Cause it’s 4am
Omdat elke keuze die ik maak
Komt terug om me in mijn gezicht te slaan
Soms heb ik het gevoel dat er geen hoop is
Soms heb ik het gevoel dat ik het gewoon niet aankan
Want elke rekening die ik betaal
Lijkt niet langer dan een dag uit te rekken
Mijn vriendin zegt dat ze me gaat verlaten
Als ik niet betaal voor die verdomde tv
Maar het water is koud en er zit vocht op de muren
En de wekelijkse achtervolging tot schande van de huisbaas
Maar mijn vrienden kan het ze niet schelen
Omdat ze ervoor zorgen dat ze er nooit zijn
Maar niet meer slapen want het is 4 uur 's ochtends
Maar in haar glimlach blijft de schuld van gisteren
Ze is teruggegaan naar haar vader en moeder
Ik hoop dat ze nooit meer terugkomt
Oorzaak mijn maandloon
Lijkt niet langer dan een dag uit te rekken
En nu zit ik zonder verwarming
Het bad druppelt door het plafond
Maar het water is koud en er zit vocht op de muren
En de wekelijkse achtervolging tot schande van de huisbaas
Maar mijn vrienden kan het ze niet schelen
Omdat ze ervoor zorgen dat ze er nooit zijn
Maar niet meer slapen want het is 4 uur 's ochtends
Maar het water is koud en er zit vocht op de muren
En de wekelijkse achtervolging tot schande van de huisbaas
Maar mijn vrienden kan het ze niet schelen
Omdat ze ervoor zorgen dat ze er nooit zijn
Maar niet meer slapen want het is 4 uur 's ochtends
Omdat het 4 uur is
Omdat het 4 uur is
Omdat het 4 uur is
Omdat het 4 uur is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt