Hieronder staat de songtekst van het nummer Can Sing A Rainbow / Love Is Blue , artiest - The Spinners met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spinners
Some, somewhere
There is a rainbow
Way up high
Red and yellow and pink and green
Purple and orange and blue
I can sing a rainbow
(I can sing a rainbow)
I can sing a rainbow too
Blue
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I’m without you
Gray (Gray)
Gray, my life is gray
Cold in my heart since you, oh baby
Since you went away
Ah, yes you did, girl
Oh, yeah, yeah
I can sing a rainbow
(I can sing a rainbow)
I can sing a rainbow
(Red)
Red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green (Green)
Green, yeah, my jealous heart
And I doubted you, and now
Now we are apart
Yes we are, girl
Oh, yeah, yeah
When, when we met
How bright the sun shone
Baby, then love died
Now the rainbow
Rain is
Black
Oh, black, oh lawd (Black)
The nights I’ve known
Crying for you
So lost and alone
But they are gone (Gone)
Tellin' you, they’re gone
The jealous love we knew
Blue is my world
Now I’m (I'm, I’m)
(Said I’m, I’m)
No, ain’t got no world without you, baby, no no
(No, hey)
You better believe me, baby
(My world is blue, girl)
I’ve got to have you, baby
(Since we’re apart)
Don’t you know I need you?
(My world is blue, girl)
I said I’ve got to have you, baby
(Since we’re apart)
I love you
(My world is blue, girl)
I’ve got to have you, baby
(Since we’re apart)
Oh, oh, oh, oh, oh
(My world is blue, girl)
Oh, yeah
(Since we’re apart)
I’ve got to have you
(My world is blue, girl)
I can’t do without you, baby
(Since we’re apart)
I love you
(My world is blue, girl)
You better leave me, girl
(Since we’re apart)
I love you
(My world is blue, girl)
Oh, baby
(Since we’re apart)
Ha-how!
(My world is blue, girl)
Don’t you know I need you, woman
(Since we’re apart)
Sommige, ergens
Er is een regenboog
Heel erg hoog
Rood en geel en roze en groen
Paars en oranje en blauw
Ik kan een regenboog zingen
(Ik kan een regenboog zingen)
Ik kan ook een regenboog zingen
Blauw
Blauw, blauw, mijn wereld is blauw
Blauw is mijn wereld nu ben ik zonder jou
Grijs (Grijs)
Grijs, mijn leven is grijs
Koud in mijn hart sinds jij, oh schat
Sinds je wegging
Ah, ja dat deed je, meid
Oh, ja, ja
Ik kan een regenboog zingen
(Ik kan een regenboog zingen)
Ik kan een regenboog zingen
(Rood)
Rood, mijn ogen zijn rood
Huilend om jou alleen in mijn bed
Groen groen)
Groen, ja, mijn jaloerse hart
En ik betwijfelde je, en nu
Nu zijn we uit elkaar
Ja dat zijn we, meid
Oh, ja, ja
Wanneer, wanneer we elkaar hebben ontmoet
Hoe fel de zon scheen
Baby, toen stierf de liefde
Nu de regenboog
Regen is
zwart
Oh, zwart, oh wet (zwart)
De nachten die ik heb gekend
Huilend om jou
Zo verloren en alleen
Maar ze zijn weg (Verdwenen)
Ik zeg het je, ze zijn weg
De jaloerse liefde die we kenden
Blauw is mijn wereld
Nu ben ik (ik ben, ik ben)
(Zei ik ben, ik ben)
Nee, er is geen wereld zonder jou, schat, nee nee
(Nee, hé)
Je kunt me maar beter geloven, schat
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Ik moet je hebben, schat
(Omdat we uit elkaar zijn)
Weet je niet dat ik je nodig heb?
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Ik zei dat ik je moet hebben, schat
(Omdat we uit elkaar zijn)
Ik houd van jou
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Ik moet je hebben, schat
(Omdat we uit elkaar zijn)
Oh Oh oh oh oh
(Mijn wereld is blauw, meisje)
O ja
(Omdat we uit elkaar zijn)
Ik moet je hebben
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Ik kan niet zonder jou, schat
(Omdat we uit elkaar zijn)
Ik houd van jou
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Je kunt me maar beter verlaten, meisje
(Omdat we uit elkaar zijn)
Ik houd van jou
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Oh baby
(Omdat we uit elkaar zijn)
Ha-hoe!
(Mijn wereld is blauw, meisje)
Weet je niet dat ik je nodig heb, vrouw?
(Omdat we uit elkaar zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt