Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's the Rock? , artiest - The Soundtrack Of Our Lives met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Soundtrack Of Our Lives
It’s in the way you move and everything you show
It’s in the way you’re letting everybody know
From the head down to your toes
It’s in the way you speak and every word you say
And in the way you seek the flavor of the day
With a grit upon your face
But it’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s in the way you dance and how you put it on
And in the way you make believe that you’re the one
But true devotion took me wrong
It’s in the way you’re making faces for resolve
And every time you try to break it through the wall
Till you feel to cut and call
But it’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s in the way you move and everything you say
And in the way you’re making everybody glow
From the head down to your robe
It’s in the way you scream and how you drive insane
And every time you’ll pick a flower for your play
Try to hit me in the face
But it’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s not in your eyes
It’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s not in your eyes
Het zit in de manier waarop je beweegt en alles wat je laat zien
Het zit in de manier waarop je het iedereen laat weten
Van het hoofd tot aan je tenen
Het zit in de manier waarop je spreekt en in elk woord dat je zegt
En in de manier waarop je de smaak van de dag zoekt
Met een korrel op je gezicht
Maar het zit niet in jouw ogen
Nee, het zit niet in jouw ogen
Het zit in de manier waarop je danst en hoe je het aantrekt
En in de manier waarop je doet geloven dat jij de ware bent
Maar echte toewijding heeft me verkeerd begrepen
Het zit in de manier waarop je vastberaden gezichten trekt
En elke keer dat je probeert het door de muur te breken
Totdat je voelt dat je moet knippen en bellen
Maar het zit niet in jouw ogen
Nee, het zit niet in jouw ogen
Het zit in de manier waarop je beweegt en alles wat je zegt
En zoals je iedereen laat stralen
Van het hoofd tot aan je gewaad
Het zit in de manier waarop je schreeuwt en hoe je gek rijdt
En elke keer dat je een bloem plukt voor je toneelstuk
Probeer me in het gezicht te slaan
Maar het zit niet in jouw ogen
Nee, het zit niet in jouw ogen
Het ligt niet in jouw ogen
Het ligt niet in jouw ogen
Nee, het zit niet in jouw ogen
Het ligt niet in jouw ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt