Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting in the Moonlight , artiest - The Souls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Souls
The daylight fades
To golden gray
The bridges glow
The lights cascade
The night is ours
The game is on
The downtown crowds
They cheer us on
We could do no wrong
Oh, now my love, night is young
And we’re just sliding out at midnight
Oh, so headstrong, can we go on
Without fighting in the moonlight
A careless word
Misunderstood
Apologize
It does no good
We dance and scream
We kiss and yell
A moonlit night
That feels like hell
We know it all too well
Oh, now my love, night is young
And we’re just sliding out at midnight
Both, so headstrong, we can’t go on
If we’re fighting in the moonlight
You look so beautiful tonight, my dear
Don’t let it wash away in endless tears
We fell in love to watch it fall apart
The moonlight shining on our broken hearts
Oh, now my love, night is young
And we’re just sliding out at midnight
Both, so headstrong, we can’t go on
If we’re fighting in the moonlight
Oh, now my love, night is young
And we’re just sliding out at midnight
No making love until dawn
Instead we’re fighting in the moonlight
We can’t go on
We can’t go on and on and on
Oh just fighting in the moonlight
We can’t go on
We can’t go on and on and on
We’re just fighting in the moonlight
Het daglicht vervaagt
Naar goudgrijs
De bruggen gloeien
De lichten vallen in cascade
De nacht is van ons
Het spel begint
De drukte in het centrum
Ze moedigen ons aan
We kunnen geen kwaad doen
Oh, nu mijn liefde, de nacht is jong
En we glijden gewoon om middernacht weg
Oh, zo eigenwijs, kunnen we verder gaan?
Zonder te vechten in het maanlicht
Een onzorgvuldig woord
Verkeerd begrepen
Verontschuldigen
Het doet geen goed
We dansen en schreeuwen
We kussen en schreeuwen
Een maanverlichte nacht
Dat voelt als een hel
We weten het maar al te goed
Oh, nu mijn liefde, de nacht is jong
En we glijden gewoon om middernacht weg
Beide, zo eigenwijs, we kunnen niet verder
Als we vechten in het maanlicht
Je ziet er zo mooi uit vanavond, mijn liefste
Laat het niet wegspoelen in eindeloze tranen
We werden verliefd om te zien hoe het uit elkaar viel
Het maanlicht schijnt op onze gebroken harten
Oh, nu mijn liefde, de nacht is jong
En we glijden gewoon om middernacht weg
Beide, zo eigenwijs, we kunnen niet verder
Als we vechten in het maanlicht
Oh, nu mijn liefde, de nacht is jong
En we glijden gewoon om middernacht weg
Geen liefde bedrijven tot het ochtendgloren
In plaats daarvan vechten we in het maanlicht
We kunnen niet verder
We kunnen niet doorgaan en doorgaan
Oh, gewoon vechten in het maanlicht
We kunnen niet verder
We kunnen niet doorgaan en doorgaan
We vechten gewoon in het maanlicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt