Rain or Shine - The Soulbreaker Company
С переводом

Rain or Shine - The Soulbreaker Company

Альбом
Graceless
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
231940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain or Shine , artiest - The Soulbreaker Company met vertaling

Tekst van het liedje " Rain or Shine "

Originele tekst met vertaling

Rain or Shine

The Soulbreaker Company

Оригинальный текст

Sometimes when I curl up in my bed, with the whisper of the night

Sometimes with a tremor in her voice she sings a lullaby

She talks about me but she doesn’t say my name

My eyes start to weep and she puts her hands on me

If you wonder why I cry

For the children that won’t be born

I guess that they deserve a tear

Sometimes I tell her to leave me cos the sun is rising

She’ll caress my head and she’ll wait until first light comes

If you wonder why I cry

For the children that won’t be born

I guess that they deserve a tear

Night after night but this time I’ll wake up shouting

That my forces are back and I won’t let them leave again

If you wonder why I cry

For the children that won’t be born

I guess that they deserve a tear

Lady, I wanna be the last man you touch

Lady, I wanna be the stars that light your night

Oh yeah

Lady I wanna be the man just by your side

Rain or shine

Перевод песни

Soms als ik in mijn bed kruip, met het gefluister van de nacht

Soms met een trilling in haar stem zingt ze een slaapliedje

Ze praat over mij, maar ze zegt mijn naam niet

Mijn ogen beginnen te huilen en ze legt haar handen op mij

Als je je afvraagt ​​waarom ik huil

Voor de kinderen die niet geboren zullen worden

Ik denk dat ze een traan verdienen

Soms zeg ik tegen haar dat ze me moet verlaten omdat de zon opkomt

Ze zal mijn hoofd strelen en wachten tot het eerste licht komt

Als je je afvraagt ​​waarom ik huil

Voor de kinderen die niet geboren zullen worden

Ik denk dat ze een traan verdienen

Nacht na nacht, maar deze keer word ik schreeuwend wakker

Dat mijn troepen terug zijn en dat ik ze niet meer laat vertrekken

Als je je afvraagt ​​waarom ik huil

Voor de kinderen die niet geboren zullen worden

Ik denk dat ze een traan verdienen

Dame, ik wil de laatste man zijn die je aanraakt

Dame, ik wil de sterren zijn die je nacht verlichten

O ja

Dame, ik wil de man zijn die aan je zijde staat

Regen of zonneschijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt